Перевод "while approaching" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
While - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Winter is approaching. | Приближается зима. |
| Christmas is approaching. | Приближается Рождество. |
| They are approaching. | Они приближаются. |
| Look, he's approaching. | Смотри, он приближается. |
| Look, he's approaching. | Смотрите, он приближается. |
| Christmas is fast approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| The deadline is approaching. | Крайний срок приближается. |
| Tom heard footsteps approaching. | Том услышал приближающиеся шаги. |
| Christmas is rapidly approaching. | Рождество стремительно приближается. |
| Tom saw Mary approaching. | Том видел, как Мэри приближается. |
| Tom heard someone approaching. | Том услышал, как кто то приближается. |
| Thus, one group of users receives live data about approaching vehicles, while the other receives information about passengers. | Таким образом одна группа пользователей получает оперативную информацию о ближайших к ним автомобилях, вторая о пассажирах. |
| A goods train was approaching. | Подходил товарный поезд. |
| The final exams are approaching. | Финальные экзамены приближаются. |
| A big typhoon is approaching. | Сильный тайфун приближается. |
| A big typhoon is approaching. | Приближается сильный тайфун. |
| The plane was approaching London. | Самолёт приближался к Лондону. |
| An enemy ship is approaching. | Приближается вражеский корабль. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражника. |
| Tom heard the guard approaching. | Том услышал приближение стражи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к месту встречи. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к точке сбора. |
| The enemy is approaching rapidly. | Враг быстро приближается. |
| He felt the sun approaching him. | Он чувствовал, что солнце приближалось к нему. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приблизился к гавани. |
| Our ship was approaching the harbor. | Наш корабль приближался к гавани. |
| Japan is aging even faster, and economic stagnation is reducing domestic savings, while the public debt is approaching 200 of GDP. | Япония стареет еще быстрее, а экономический застой снижает внутренние сбережения, в то время как государственный долг начинает достигать 200 ВВП. |
| I can actually visualize my future approaching. | Я фактически представляю приближение своего будущего. |
| A moment of truth is slowly approaching. | Момент истины постепенно приближается. |
| Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan | Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии |
| And the denominator is approaching negative infinity. | А знаминатель к отрицательной бесконечности. |
| We're approaching the end of our journey. | Наше путешествие подходит к концу. |
| We're approaching the end of our journey. | Мы приближаемся к концу нашего путешествия. |
| Approaching the meeting, I was excited but nervous. | Встреча приближалась, а я был взволнован и нервничал. |
| Her fiery eyes turned on the approaching Vronsky. | Полный огня глаз ее косился на подходившего Вронского. |
| The dog kept me from approaching his house. | Собака не давала мне приблизиться к его дому. |
| The dog kept me from approaching his house. | Собака не дала мне приблизиться к его дому. |
| Toward morning Anna, while still sitting up, fell into a doze when she woke it was already light and the train was approaching Petersburg. | К утру Анна задремала, сидя в кресле, и когда проснулась, то уже было бело, светло и поезд подходил к Петербургу. |
| I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet. | Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему. |
| Palestinian politics is approaching the point of no return. | Палестинская политика приближается к поворотному моменту, за которым возврата нет. |
| In addition, China may be approaching an economic transition. | Кроме того, Китай может встать перед экономическим переходом. |
| LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching. | ЛАХОР Момент политической истины Пакистана не за горами. |
| Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts. | Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее. |
| At that time the war with Germans was approaching. | А тем временем война с немцами надвигалась. |
| The approaching exam, they knew, would be quite easy. | Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым. |
Related searches : Approaching - In Approaching - Approaching You - Approaching Maturity - Approaching Traffic - Approaching Parts - Closely Approaching - Approaching Deadline - Approaching Clients - Approaching This - Approaching Christmas - Gradually Approaching - Approaching Zero - Approaching Speed
