Перевод "will almost" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| History will almost certainly repeat. | История повторяется. |
| It almost certainly will have not. | Это почти наверняка будет не так. |
| I'm almost certain that Tom will win. | Я почти уверен, что Том победит. |
| And the crisis itself almost surely will spread. | И сам кризис почти наверняка будет распространяться. |
| Almost surely, Mauritius, too, will have to intervene. | Почти наверняка на Маврикии также придется провести интервенцию. |
| This year, malnutrition will kill almost four million people. | В этом году от голода погибнет около четырех миллионов человек. |
| The book will be much fuller and will deal with almost all the questions. | Она будет гораздо обширнее и захватит почти все вопросы. |
| You will find the cuisine from almost all African countries. | Здесь вы найдете кухню почти всех африканских стран. |
| By 2050, almost 40 percent will be older than 65. | Ожидается, что к 2050 году их количество составит 40 общей численности населения. |
| Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. | Условия, которые кажутся нанесёнными из заграницы, почти наверняка обречены на неудачу. |
| I'm almost certain that Tom will be at the meeting tomorrow. | Я почти уверен, что Том будет на завтрашней встрече. |
| Profits for drug traffickers downstream will be almost 20 times that amount. | Прибыль наркоторговцев в дальнейшем составит почти в 20 раз больше этой суммы. |
| Incorrect, above, which is what almost every swimming coach will teach you. | На верхней картинке неправильно, и этому обыкновенно учат тренеры по плаванию, |
| And almost inevitably this will imply a re thinking in political terms. | А это почти неизбежно приведет к переосмыслению общей политики. |
| 'Almost. | Почти. |
| Almost. | Почти. |
| Almost. | Еще чуть чуть. |
| But growth in the advanced economies will almost certainly remain weak in 2010. | Но рост экономики в развитых странах в 2010 году явно останется слабым. |
| Blair will then have triumphed in almost the classical sense of that word. | Такое развитие событий станет настоящим триумфом для Блэра в почти классическом смысле этого слова. |
| Particularly in Africa, migration will be almost the only quick route to modernization. | Особенно в Африке, где миграция будет почти единственным быстрым путем к модернизации |
| Moreover, whoever wins the election almost surely will reflect that broad national consensus. | Более того, кто бы ни победил на выборах, его политика без сомнений должна будет отражать существующий национальный консенсус. |
| I almost feel bad for Tom. Almost. | Я почти сочувствую Тому. Почти. |
| Whoever wins the election almost certainly will continue to make further investments in education. | И практически не приходится сомневаться, что, кто бы ни победил на выборах, он продолжит делать инвестиции в образование. |
| Investments in education, health, research, and the environment will almost inevitably be crowded out. | Инвестиции в образование, здравоохранение, научные исследования и защиту окружающей среды практически неизбежно будут урезаны. |
| By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. | К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет. |
| By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. | К выходу на пенсию стаж работы моего отца составит почти тридцать лет. |
| Almost three. | Почти три. |
| The answer is almost obvious either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties. | Ответ почти очевиден либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий. |
| Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome. | К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты почти весь мир не будет иметь никакого влияния на результат. |
| But these attempts will almost surely fail in the end though it may take years cotton subsidies will be eliminated. | Но эти попытки скорее всего не увенчаются успехом в конце концов хотя на это могут уйти годы субсидии на хлопок будут отменены. |
| The answer is almost obvious either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties. | Отв т почти очевиден либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий. |
| But grainy, mobile footage is almost unreal, almost incomprehensible. | Но кадры были настолько зернистыми, что различить что то было практически невозможно. |
| Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. | Сегодня, планирование инфляции подвергается проверке, и, скорее всего, оно потерпит неудачу. |
| But on average and almost certainly, we as a society, like all gamblers, will lose. | Однако, в среднем и наиболее вероятно, мы, как общество, так же как все азартные игроки, проиграем. |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось? |
| Almost certainly not. | Почти наверняка нет. |
| Almost surely both. | Почти наверняка и то, и другое. |
| It's almost like ... | Она была как ... |
| HE Almost none. | ХЭ Почти нисколько. |
| I'm almost done. | Я почти закончил. |
| I'm almost done. | Я почти закончила. |
| I almost drowned. | Я чуть не утонул. |
| I almost drowned. | Я едва не утонул. |
| I almost drowned. | Я почти утонул. |
| I almost drowned. | Я чуть не утонула. |
Related searches : Will Almost Certainly - Will Be Almost - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover - Almost Home - Almost Certainly
