Перевод "will cooperate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cooperate - translation :

Will - translation :

ключевые слова : сотрудничать сотрудничеству сотрудничества сотрудничество помогать станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You will cooperate.	Ты будешь сотрудничать.
You will cooperate.	Вы будете сотрудничать.
We will be happy to cooperate.	Мы будем рады сотрудничать.
All governments will have to cooperate in this matter.	Правительства всех стран должны будут сотрудничать в этом деле.
We'll cooperate.	Мы будем сотрудничать.
But cooperate they did.	Но они сотрудничают.
Can East Asians Cooperate?	Может ли сотрудничать Восточная Азия?
I'm happy to cooperate.	Я рад сотрудничать.
Tom decided to cooperate.	Том решил сотрудничать.
Tom refused to cooperate.	Том отказался сотрудничать.
Tom wasn't willing to cooperate.	Том не хотел сотрудничать.
We'll be happy to cooperate.	Мы будем рады сотрудничать.
Are you going to cooperate?	Вы собираетесь сотрудничать?
The suspect refused to cooperate.	Подозреваемый отказался сотрудничать.
Tom is going to cooperate.	Том будет сотрудничать.
Success will depend on participants willingness to cooperate and their commitment to put evidence before ideology.	Успех будет зависеть от готовности участников к сотрудничеству и от их обязательства ставить доказательства выше идеологии.
If Israel and the international community are genuinely serious about ending the occupation, Hamas will cooperate.	Если Израиль и международное сообщество неподдельно серьезны в отношении прекращения оккупации, то Хамас будет сотрудничать.
Some may cooperate others do not.	Некоторые сотрудничают друг с другом, другие нет.
If they do not cooperate, Thai officials say they will take the California based company to court.	Тайские законы об оскорблении монархии одни из самых строгих в мире.
He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively.	Он верит, что новый президент станет известен в Нимбурке он также надеется, что в будущем кандидаты будут конструктивно сотрудничать.
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate	Виджай Кумар Роботы, которые летают и работают вместе
We had to cooperate with each other.	Мы должны были сотрудничать друг с другом.
We had to cooperate with each other.	Мы должны были взаимодействовать друг с другом.
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda	g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
Snowden ready to cooperate with Germany over US surveillance	Сноуден готов сотрудничать с Германией в вопросе, касающемся разведки США
The three Baltic states will most likely cooperate much more closely with the Scandinavian countries than with the other new members.	Три государства Прибалтики, вероятно, будут гораздо теснее сотрудничать со скандинавскими странами, чем с другими новыми членами ЕС.
Second, the projects will earn a return only if developed countries cooperate in setting up the right type of carbon markets.	Второе, проекты будут приносить доход, только если развитые страны будут сотрудничать при определении правильного типа рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
But we hope the esteemed director and producer will cooperate with us so that we can resolve the issues more quickly.	Но мы надеемся, что многоуважаемые режиссёр и продюсер будут работать с нами, чтобы мы могли решить проблемы как можно быстрее .
These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement.	Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН.
China s willingness to cooperate with Russia also has its limits.	Готовность Китая к сотрудничеству с Россией также имеет свои пределы.
To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists	Долой всех тех, кто потакает сионистам и действует совместно с ними.
But if one does not cooperate with the soldiers, they say that they will use harsh medicine to take care of things.	Но если он отказывается сотрудничать с солдатами, они говорят, что применят суровую медицину для того, чтобы с этим разобраться.
Earlier in December, Vladimir Putin s new Internet advisor, German Klimenko, said that the messenger app Telegram will either cooperate or be shut down.	Ранее, в декабре, новый интернет консультант Владимира Путина Игорь Клименко сказал, что приложение Telegram либо будет сотрудничать , либо будет заблокировано .
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur	29. просит все соответствующие механизмы сотрудничать со Специальным докладчиком
Saddam will cooperate with UN inspectors only as long as the American threat remains, and the US may conclude that it cannot afford that.	Если при этом президент Буш предпочтет выбрать смену режима, то Европе не следует от этого уклоняться.
Saddam will cooperate with UN inspectors only as long as the American threat remains, and the US may conclude that it cannot afford that.	Саддам будет сотрудничать с инспекторами ООН только до тех пор, пока реальной будет оставаться угроза со стороны Америки, и Америка может прийти к заключению, что она не может этого позволить.
I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate.	Я не хочу быть козлом отпущения. Я тоже не буду ничего делать.
Fretilin, he said, would not cooperate with an illegal and unconstitutional government.	Он заявил, что Фретелин не будет сотрудничать с незаконным и неконституционным правительством.
People and robots can cooperate with each other in making life easier.	Люди и роботы могут сотрудничать друг с другом для того, чтобы сделать жизнь проще.
Until now, a major part of the problem was countries unwillingness to cooperate.	До сих пор главная часть проблемы заключалась в нежелании стран к сотрудничеству.
The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case.	США отказались от сотрудничества с Ираном для продвижения по этому делу.
13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	13. призывает все государства сотрудничать в предотвращении и пресечении террористических актов
14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts	14. призывает все государства сотрудничать в предотвращении и пресечении террористических актов
3. States should cooperate with each other to implement the present draft principles.	3. Государствам следует сотрудничать друг с другом в целях осуществления настоящих проектов принципов.

Display this page in English