Перевод "win more business" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Business - translation :

More - translation :

ключевые слова : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам Больше Еще гораздо намного тем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business.	До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.
Imports inspire a more competitive domestic business environment.	Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
In business, too, networks are becoming more important.	В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
Tom is more experienced in business than me.	У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.
Broadly speaking, companies that do the majority of their business in the U.S. will win as interest rates rise and local products become more attractive.	Говоря в общем, компании, ведущие основной свой бизнес в США, выиграют от повышения процентных ставок, а местная продукция станет более привлекательной.
The message was clear no more business as usual.	Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
Tom is more experienced in business than I am.	Том опытнее в бизнесе, чем я.
Tom is more experienced in business than I am.	Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.
Tom is more experienced in business than I am.	Том опытнее меня в бизнесе.
But you don't win in TV and the real estate business without the right political connections.	Но вам не победить в телевизионном бизнесе и на рынке недвижимости без правильных политических связей.
Rich countries like Germany can afford to pile more and more indirect taxes on business, and erect more and more obstacles to the efficient operation of business for a long time.	Богатые страны, такие как Германия, могут позволить себе налагать все больше и больше косвенных налогов на бизнес, и создавать все больше и больше препятствий для эффективной деятельности бизнеса в течение длительного времени.
Who is more corrupt, the government or the business sector?	Кто является более продажным, государство или частный сектор?
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .	Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
Yes, give it to the people, just to win more votes.	Конечно, отдал бы людям, чтобы завоевать больше голосов .
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts.	Более того, фирмы, в которых политики владеют большим количеством акций, как правило, выигрывают тендеры на большее количество правительственных контрактов, и эти контракты более крупные.
As a result, psephologists calculate that the Conservatives have to win at least 4 more of the popular vote than Labour in order to win more seats.	В результате, псефологи подсчитали, что консерваторам нужно выиграть с перевесом в 4 голосов, чтобы получить большинство мест.
Meanwhile another cost of business, land prices, rose even more rapidly.	В то же время другая стоимость бизнеса, цены на землю, выросли еще больше.
So a win win situation.	Итак, ситуация взаимовыигрышная.
A win is a win!	Победа есть победа!
It's a win win situation.	Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.	Это беспроигрышная ситуация.
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.	Возрос интерес к курсам по этике бизнеса, и студенческая активность в ведущих школах бизнеса более направлена, чем когда либо раньше, на то, чтобы бизнес служил долговременным социальным ценностям.
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.	Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises.	Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий.
And for me, that's a win win.	По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
We cannot win unless the moderates win.	Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане.
If successful, it's a win win situation.	Если им это удастся, то выиграют все.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth	Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
America will not win unless the moderates win.	Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
We'll win.	Мы победим.
We'll win.	Мы одержим победу.
We'll win.	Мы выиграем.
You win!	Ваша взяла!
He'll win.	Он выиграет.
He'll win.	Он победит.
I'll win.	Я выиграю.
2 (Win.	2 (Win.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
A former Turkish diplomat in Iran described the business climate in stark terms it is as if Iranians prefer a lose lose outcome to a win win one in their dealings with foreign partners.	Бывший турецкий дипломат в Иране описывал бизнес климат, используя сильные выражения похоже на то, что иранцы предпочитают проиграть потерять доход, а не выиграть получить доход в своих сделках с иностранными партнерами .
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.	В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
How can we make this a win win situation?	Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?

Display this page in English