Перевод "with different sizes" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Worked with a big Internet company on the thematic image of the Women's Day. The drawing included women with different body sizes in different occupations.
Работали над подготовкой тематического образа к Международному женскому дню для одной крупной интернет компании.
Sizes
Размер
Our shirts are all the same color but are all different sizes.
Наши рубашки все одного цвета, но все разных размеров.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.
Он представляет собой сеть безопасности с многими центрами концентраторами, где роль сетевых концентраторов играют региональные организации различных размеров и силы.
Their sizes are much the same.
В размере они весьма сходны.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky.
А это разработка, которой мы были очень заинтригованы, работая с красотой меха, в который были встроены тысячи крошечных светодиодов, мерцающих, как звездное небо.
Networks come in many shapes and sizes.
Сети бывают самые разнообразные.
Are these all the sizes you have?
Это все размеры, которые у вас есть?
Love comes in all shapes and sizes.
Любовь приходит во всех формах и размерах.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
You can call it what you like these arguments come in different shapes and sizes, but they are all triggered by fear.
Вы можете называть это как угодно споры происходят по разным поводам, но здесь всем движет страх.
We can use different neurons with different variations.
Мы можем по разному использовать различные нейроны
View all characters of font in all sizes.
Просмотр всех символов шрифта во всех размерах
Tires of all sizes are strewn about everywhere.
Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
Do you have this shirt in other sizes?
У вас есть такая рубашка, но с другим размером?
You're different with Tom.
С Томом ты другая.
This is different with .
Квасников И.
In Colombia and Venezuela, the corn masa is used to make arepas, which are thicker than tortillas and come in different varieties and sizes.
В Колумбии и Венесуэле на основе кукурузной муки готовят арепас. Они значительно толще тортильи и бывают разными по форме и размеру.
Make sure both 2nd bubbles are the same sizes.
Проверьте чтоб оба вторых пузыря были одного размера.
Class sizes can be as large as 60 students.
Количество учеников в классе может достигать 60 человек.
It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be.
Одно из моих убеждений красота бывает разной, вопреки существующей в медиа единой категоризации того, какой она должна быть.
This treats files with identical content but different names as the same, and files with different contents but same name as different.
Это позволяет считать одинаковыми файлы с разными названиями, но одинаковым содержимым, и различать файлы с разным содержимым, но одинаковым названием.
I do work with different choreographers.
Я и правда работаю с разными хореографами.
Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules
Разложите на поле прямоугольники с указанными размерами
Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.
Типичная ситуация после конфликта полная неразбериха, где у каждого участника свои цели.
There are many different arenas with different victory conditions deathmatch and kill count.
На различных аренах PvP могут использоваться следующие условия победы.
And this beautiful picture taken with the Hubble Space Telescope shows you that galaxies come in all shapes and sizes.
И это замечательное фото, сделанное космическим телескопом Хаббл , показывает вам, что галактики бывают различных форм и размеров.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies.
Более ранние исследования, например, показали, что помощь имеет существенный экономический эффект в странах с хорошим управлением и здоровой макроэкономической политикой.
Novartis s Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes.
Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
This intensifies poverty in the next generation, as average farm sizes shrink.
Это усиливает бедность в следующем поколении, поскольку средние размеры фермерских хозяйств уменьшаются.
The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
Four versions with different definitions are known.
Известны четыре версии с разными определениями.
With the Commedia dell arte, every performance was different.
С Commedia dell arte, каждое представление было отличным от предыдущих.
Russia s bilateral relationship with China is no different.
В двусторонних отношениях России с Китаем такая же картина.
It should be replaced with a different color...
Его нужно заменить на какой то другой....
Could you exchange it with a different one?
Можете заменить его на другой?
You look so different with those glasses on.
Ты в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.
Ты в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.
Вы в этих очках совсем другой.
You look so different with those glasses on.
Вы в этих очках совсем другая.
You look so different with those glasses on.
Ты в этих очках совсем по другому выглядишь.
You look so different with those glasses on.
Вы в этих очках совсем по другому выглядите.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.
Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
But, far from being uncertain or indecisive, the democratic world responded with unrelenting determination to terrorist outrages of all shapes and sizes.
Но демократический мир далеко не такой сомневающийся и нерешительный, как ожидалось, ответил с безжалостной решительностью на террористические акты любых форм и размеров.

 

Related searches : Of Different Sizes - In Different Sizes - Sizes - Various Sizes - Multiple Sizes - Sizes Available - Sizes Of - Available Sizes - All Sizes - Assorted Sizes - Varying Sizes - Column Sizes - Nib Sizes - Many Sizes