Перевод "work issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Work - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| business,global issues,human origins,law,work | business,global issues,human origins,law,work |
| culture,global issues,happiness,music,psychology,work | culture,global issues,happiness,music,psychology,work |
| activism,business,culture,global issues,poverty,women,work | activism,business,culture,global issues,poverty,women,work |
| disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work | disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work |
| The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues. | Теперь США необходимо развивать эти отношения, чтобы воздействовать на региональные и даже глобальные проблемы. |
| Currently, the celebrity is in the United States, where he is dealing with work issues. | В настоящий момент знаменитость находится в США, где занимается рабочими вопросами. |
| Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us. | Будет ли работать субсидирование? Национальный долг, Детройт, прогноз стоимости валют, здравоохранение вот какие проблемы встают перед нами. |
| These are important issues, since investment projects need to work well and generate profit for the region. | Вопросы важные, так как инвестиционные проекты должны четко работать и приносить прибыль региону. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| Issues associated with the work of the Tyumen trading house, Belshina, and options for loss prevention, were discussed. | Обсуждались проблемы в работе тюменского торгового дома Белшина и варианты предотвращения убытков. |
| When asked about censorship, Suleymanov denied having encountered any, explaining that his online work avoids any problematic issues. | На вопрос о цензуре Сулейманов дал отрицательный ответ, сказав, что никогда не встречался с любыми формами, объяснив, что избегает обсуждения онлайн разных проблемных вопросов. |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы. |
| It was the encouragement I received from organisations that work on these issues that propelled me to continue writing. | Одобрение, которое я получила от организаций, работающих с этими проблемами, стало толчком к тому, чтобы продолжать писать. |
| development,global issues | development,global issues |
| V. Intergenerational issues | V. Вопросы отношений между поколениями |
| C. Systemic issues | С. Системные проблемы |
| Discussing look'n'feel issues | kde licensing request kde.org kde licensing |
| When you work on issues of solidarity in the economy, you can't imagine you'll have a partner who harasses you. | Когда вы работаете над такими проблемами, как единство в экономике, вы и представить не можете, что ваш партнер будет вас подавлять. |
| Finally, these are not women s issues, but social and economic issues. | Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы. |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития . |
| 8. Takes note of the establishment by the Conference of the Parties to the Convention of seven thematic programmes of work, and welcomes the work initiated on cross cutting issues | 8. принимает к сведению учреждение Конференцией сторон Конвенции семи тематических программ работы и приветствует начатую работу по вопросам сквозного характера |
| During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment. | В 2011 году эта тема обсуждалась в контексте социальной интеграции, плохих условий труда, социальной иерархии, гендерных проблем и расширения прав и возможностей. |
| There, I had the opportunity to work with members of civil society and government alike on accountability and anti corruption issues. | Там я получила возможность сотрудничать как с представителями гражданского общества, так и с чиновниками, изучая вопросы подотчетности государственного сектора и коррупционные проблемы. |
| communication,global issues,politics | communication,global issues,politics |
| education,global issues,innovation | education,global issues,innovation |
| business,culture,global issues | business,culture,global issues |
| business,global issues,politics | business,global issues,politics |
| design,global issues,peace | design,global issues,peace |
| culture,global issues,language | culture,global issues,language |
| culture,global issues,politics | culture,global issues,politics |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
| Discussion of licensing issues | kde devel request kde.org kde devel |
| 91. Acknowledges that the outreach services implemented by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 91. констатирует, что информационно просветительные услуги, которые налажены Департаментом общественной информации, по прежнему направлены на популяризацию роли и работы Организации Объединенных Наций в приоритетных вопросах |
| 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 87. констатирует, что информационно просветительская работа, проводимая Департаментом общественной информации, по прежнему направлена на популяризацию роли и деятельности Организации Объединенных Наций в приоритетных областях |
| In other words, it is a group with which Israel can work on status quo issues, though not on a comprehensive agreement. | Другими словами, они представляют собой группу, с которой Израиль может работать по вопросам статуса кво , хотя и не по всестороннему соглашению. |
| Catalina Rojas, from Ciudadano Global, explained that when they began their work two years ago in Antofagasta, these issues were little known . | Каталина Рохас из Ciudadano Global объяснила, что когда они два года назад начали свою работу в Антофагасте, эти проблемы были малоизвестны . |
| These are eminently negotiable issues. | Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. |
| Yet some issues remained unresolved. | Все же некоторые вопросы остались нерешенными. |
| Every country faces these issues. | Каждая страна сталкивается с этими проблемами. |
| corruption,economics,global issues,money | corruption,economics,global issues,money |
| adventure,entertainment,global issues,oceans | adventure,entertainment,global issues,oceans |
Related searches : Work Out Issues - Work On Issues - Work-related Issues - Work Through Issues - Work With Issues - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log
