Перевод "work on improving" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full time on improving Linux.
Хотя Linux Foundation находится в Бивертоне (), Торвальдс работает дома.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
The improving quality of life in all those countries shows that such reforms work.
Улучшающееся качество жизни во всех этих странах показывает, что такие реформы являются успешными.
58 41. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee
58 41. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
59 95. Improving the effectiveness of the methods of work of the First Committee
59 95. Повышение эффективности методов работы Первого комитета
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Tom is improving.
Том исправляется.
Tom is improving.
Том становится лучше.
Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants.
Экспертные оценки действительно работают например, в сфере повышения безопасности на атомных электростанциях.
With each race this season, you kept on improving your results.
С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах.
Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance.
Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда.
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.
Твой английский улучшается.
Your English is improving.
Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.
Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.
Положение улучшается.
Tom's French is improving.
Французский Тома улучшается.
Technology is always improving.
Техника постоянно совершенствуется.
The situation is improving.
Состояние улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшается.
Technology is increasingly improving.
Техника всё более совершенствуется.
Is your French improving?
Твой французский совершенствуется?
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
Improving army meals through Facebook
Улучшение армейской еды благодаря Facebook
My French is gradually improving.
Мой французский понемногу становится лучше.
While the CSRC should be congratulated for its good work in improving this environment, more needs to be done.
И хотя Комиссию по регулированию рынка ценных бумаг можно поздравить с хорошей работой в области улучшения этой среды, все же необходимо сделать еще очень многое.
3. Decides to adopt the following additional measures for improving the effectiveness of the Disarmament Commission's methods of work
3. постановляет принять нижеследующие дополнительные меры в целях повышения эффективности методов работы Комиссии по разоружению
Development should focus not on trade and aid, but on improving the policy environment in poor countries.
Стратегия развития должна концентрироваться не на торговле и помощи, а на улучшении среды для проведения экономической политики в бедных странах.
I work on Sunday.
Я работаю в воскресенье.
I work on Sunday.
В воскресенье я работаю.
I'll work on that.
Я над этим поработаю.
We'll work on that.
Мы будем работать над этим.
We'll work on that.
Мы будем над этим работать.
We'll work on it.
Мы будем работать над этим.
I work on Mondays.
По понедельникам я работаю.
I work on Sundays.
Я работаю по воскресеньям.
Doesn t investment mean improving people s lives?
Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей?
We forgot about improving normal lives.
перестали думать об улучшении нормальной жизни
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Improving IVF also requires embryo research.
Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
60 5. Improving global road safety
60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
His English is improving very quickly.
Его английский очень быстро совершенствуется.
But all stock markets rely on their local institutional environment. While the CSRC should be congratulated for its good work in improving this environment, more needs to be done.
И хотя Комиссию по регулированию рынка ценных бумаг можно поздравить с хорошей работой в области улучшения этой среды, все же необходимо сделать еще очень многое.

 

Related searches : On Improving - Focus On Improving - Keen On Improving - Impact On Improving - Focused On Improving - Keep On Improving - Working On Improving - Focusing On Improving - Improving - Work On - On Work - Improving Performance - Is Improving - Constantly Improving