Перевод "work on issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Work - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| business,global issues,human origins,law,work | business,global issues,human origins,law,work |
| culture,global issues,happiness,music,psychology,work | culture,global issues,happiness,music,psychology,work |
| activism,business,culture,global issues,poverty,women,work | activism,business,culture,global issues,poverty,women,work |
| disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work | disability,global issues,poverty,prosthetics,storytelling,war,work |
| The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues. | Теперь США необходимо развивать эти отношения, чтобы воздействовать на региональные и даже глобальные проблемы. |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| In other words, it is a group with which Israel can work on status quo issues, though not on a comprehensive agreement. | Другими словами, они представляют собой группу, с которой Израиль может работать по вопросам статуса кво , хотя и не по всестороннему соглашению. |
| My work has evolved from being concerned mainly with war to a focus on critical social issues as well. | Моя работа развивалась от того, чтобы освещать в основном войну, к тому, чтобы также обращать внимание на социальные вопросы. |
| It was the encouragement I received from organisations that work on these issues that propelled me to continue writing. | Одобрение, которое я получила от организаций, работающих с этими проблемами, стало толчком к тому, чтобы продолжать писать. |
| When you work on issues of solidarity in the economy, you can't imagine you'll have a partner who harasses you. | Когда вы работаете над такими проблемами, как единство в экономике, вы и представить не можете, что ваш партнер будет вас подавлять. |
| What issues should be on the agenda? | Какие вопросы должны быть вынесены на повестку дня? |
| These strains express themselves on policy issues. | Эти проблемы выражаются в политической напряженности. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
| Legislation on nationality and other connected issues | Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах |
| There, I had the opportunity to work with members of civil society and government alike on accountability and anti corruption issues. | Там я получила возможность сотрудничать как с представителями гражданского общества, так и с чиновниками, изучая вопросы подотчетности государственного сектора и коррупционные проблемы. |
| 8. Takes note of the establishment by the Conference of the Parties to the Convention of seven thematic programmes of work, and welcomes the work initiated on cross cutting issues | 8. принимает к сведению учреждение Конференцией сторон Конвенции семи тематических программ работы и приветствует начатую работу по вопросам сквозного характера |
| On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. | Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет. |
| And we lobbied on behalf of women's issues. | МО И мы лоббировали женские вопросы. |
| He often offers witty comments on trending issues. | Он часто публикует остроумные комментарии по важным вопросам. |
| Disagreements with the city centered on tax issues. | Разногласия с городом касались в основном налоговых вопросов. |
| 91. Acknowledges that the outreach services implemented by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 91. констатирует, что информационно просветительные услуги, которые налажены Департаментом общественной информации, по прежнему направлены на популяризацию роли и работы Организации Объединенных Наций в приоритетных вопросах |
| 87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues | 87. констатирует, что информационно просветительская работа, проводимая Департаментом общественной информации, по прежнему направлена на популяризацию роли и деятельности Организации Объединенных Наций в приоритетных областях |
| I work on Sunday. | Я работаю в воскресенье. |
| I work on Sunday. | В воскресенье я работаю. |
| I'll work on that. | Я над этим поработаю. |
| We'll work on that. | Мы будем работать над этим. |
| We'll work on that. | Мы будем над этим работать. |
| We'll work on it. | Мы будем работать над этим. |
| I work on Mondays. | По понедельникам я работаю. |
| I work on Sundays. | Я работаю по воскресеньям. |
| As an Anglophone blogger writing about Russia, Heath's work is distinct for its detailed focus on technical aspects of issues large and small. | Хит выделяется среди прочих англоговорящих блогеров, пишущих о России, тем, что он уделяет особое внимание технической стороне всех освещаемых им явлений. |
| After the graduation, I am planning to go back to my home country where I travel every summer to work on women's issues. | После окончания университета я планирую вернуться на родину (я езжу туда каждое лето), чтобы работать над проблемами женщин. |
| Currently, the celebrity is in the United States, where he is dealing with work issues. | В настоящий момент знаменитость находится в США, где занимается рабочими вопросами. |
| On contentious issues, he has but one of seven. | В спорных вопросах у него есть только один из семи голосов. |
| Agreement on the issues, and electability are also cited. | Также называется согласне по вопросам и шансы на избрание. |
| Russian bloggers, however, focused primarily on these two issues. | Русский блогеры, однако, сосредоточились главным образом на этих двух событиях. |
| If we want to make progress on global governance problems we will have to work together on getting through this economic crisis and on other essential issues, such as nuclear non proliferation. | Если мы хотим достичь прогресса в решении глобальных проблем, нам придётся работать вместе, чтобы справиться с этим экономическим кризисом и другими существенными проблемами, такими как нераспространение ядерного оружия. |
| Work on anything you want. | Работайте над чем вашей душе угодно. |
| I work even on Sunday. | Я работаю даже в воскресенье. |
| I work even on Sunday. | Я даже в воскресенье работаю. |
| We never work on Sunday. | Мы никогда не работаем по воскресеньям. |
| Carry on with your work. | Продолжай работать. |
| I don't work on Sunday. | В воскресенье я не работаю. |
| I never work on weekends. | Я никогда не работаю по выходным. |
| I even work on Sundays. | Я работаю даже в воскресенье. |
Related searches : Work Issues - Work Out Issues - Work-related Issues - Work Through Issues - Work With Issues - Work On - On Work - Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues - Debate On Issues - On Both Issues - Consulting On Issues - On All Issues
