Перевод "work to improve" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Improve - translation :

Work - translation :

ключевые слова : улучшить улучшит улучшится улучшать улучшения поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reaching success, I always tried to improve and do good work.	Достигая успеха, я всегда повышал свою квалификацию и работал хорошо.
Clearly, more work is needed to improve the quality of the numbers.	Конечно, над повышением достоверности цифр необходимо еще поработать.
Much work has already been done to re establish and improve regional relations.	Большая работа уже была проведена для того, чтобы восстановить и улучшить региональные отношения.
Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority.	Правительства также должны работать над улучшением соблюдения налогового законодательства и снижением масштабов уклонения, для чего требуется ограничение дискреционных полномочий налоговых органов.
I'm trying to improve infrastructure.	Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
Try to improve your English.	Попробуйте улучшить свой английский.
Try to improve your French.	Постарайтесь улучшить свой французский.
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.	В то же время международному сообществу необходимо работать для улучшения доступности и эффективности официальной помощи в целях развития (ОПР).
Aware of the need to review the functioning and method of work of the congresses in order to improve their effectiveness,	сознавая необходимость проведения обзора функций и методов работы конгрессов в целях повышения их эффективности,
Measures to improve equitable geographical distribution	Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
How to help improve the documentation	Как помочь в написании документации
He tries to improve his English.	Он пытается улучшить свой английский.
I'd like to improve my French.	Я бы хотел улучшить мой французский.
I need to improve my French.	Мне нужно улучшить мой французский.
I want to improve my French.	Я хочу улучшить свой французский.
I want to improve my German.	Хочу улучшить свой немецкий.
I want to improve my Spanish.	Я хочу усовершенствовать свой испанский.
I'd like to improve my Spanish.	Я хотел бы улучшить мой испанский.
I wanted to improve my French.	Я хотел усовершенствовать свой французский.
Praying for a currency to improve means you don t understand economics.The depreciation of the Kwacha is not the devils work.	Если вы молитесь о стабилизации валюты, значит, вы ничего не понимаете в экономике. Обесценивание квачи не является делом рук дьявола.
One argument for the latter policy is to improve the government s budget, another to make work more economically rewarding relative to government benefits.	Один из аргументов в пользу последнего заключается в улучшении состояния государственного бюджета, а другой в том, чтобы сделать работу более привлекательной в экономическом смысле, чем получение государственных пособий.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.	Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики.
Spices improve dishes.	Специи улучшают вкус блюд.
12. Acknowledges that mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of life and work at the various duty stations	12. признает, что необходимо содействовать мобильности посредством активизации усилий по улучшению условий жизни и работы в различных местах службы
18. Acknowledges that mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of life and work at the various duty stations	18. признает, что необходимо содействовать мобильности посредством активизации усилий по улучшению условий жизни и работы в различных местах службы
I don't need to improve any more.	и мне не нужно больше усовершенствоваться
Our company strives to improve its products.	Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
Our company strives to improve its services.	Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.	Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
I also need to improve my English.	Ещё мне нужно подтянуть английский.
Would you like to improve your English?	Хотели бы вы улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?	Вы бы хотели улучшить свой английский?
Would you like to improve your English?	Ты бы хотел улучшить свой английский?
They reacquire the wish to improve and to succeed.	Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.
It had to improve it a little bit.	Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
I would like to improve my English pronunciation.	Я б хотел улучшить своё английское произношение.
Tom is working hard to improve his French.	Том упорно занимается, чтобы улучшить свой французский.
I'd like to find a way to improve my memory.	Я бы хотел найти способ улучшить свою память.
They're trying to preserve the status quo, not to improve.	Они пытаются сохранить статус кво, а не что то улучшить.
Ukrainians need not wait long to improve their lives.	Украинцам не нужно долго ждать, когда их жизнь улучшится.
Civil rights action is a means to improve society.	Акции за гражданские права это способ улучшить общество.
Practice is the best way to improve your English.	Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский.
This will improve the performance.	Это увеличит производительность.
This will improve the performance.	Это улучшит производительность.
Yoga can improve your posture.	Йога может исправить твою осанку.

Display this page in English