Перевод "world tourism organisation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In September 2012, the World Tourism Organisation organized its World Tourism Day in Maspalomas, as a form of commemoration of its 50 years of existence.
В сентябре 2012 года Всемирная туристская организация организовала празднование Всемирного дня туризма в Маспаломасе, посвящённое 50 летию существования курорта.
According to the World Tourism Organisation, 85 per cent of accommodation enterprises in developing countries are small and medium size.
По данным Всемирной туристской организации, в развивающихся странах 85 компаний, занимающихся размещением туристов, являются малыми и средними предприятиями.
World Tourism Organization
Всемирной туристской организации (ВТО)
WORLD TOURISM ORGANIZATION
Всемирная туристская организация
World Tourism Organization
Всемирная туристсткая организация
World Health Organisation, Geneva.
World Health Organisation, Geneva.
WHO World Health Organisation.
В конце добавлена глава, посвященная насилию в отношении женщин, чтобы дать всесторонний обзор этой важной проблемы и обратить внимание на тот факт, что напрямую она не затрагивается ни одной статьей Конвенции.
Mr. Aley Sobers, Director of Research and Information Management, Caribbean Tourism Organisation
Министерство культуры и туризма, Мадагаскар
World Tourism Organization (WTO)
Всемирная туристская организация (ВТО)
WTO World Tourism Organization
ГЛОССАРИЙ
World Tourism Organization . 18
Всемирная туристская организация . 17
According to the World Food Organisation
По данным Всемирной продовольственной программы
World Organisation for Animal Health (OIE)
Всемирная организация по здоровью животных (МЭБ)
According to the World Tourism Organisation (WTO), the number of international tourism arrivals is expected to increase by 4.1 per cent annually to reach close to 1.6 billion international arrivals by the year 2020.
человек в 1970 году. По данным Всемирной туристской организации (ВТУО), количество международных прибытий туристов, как ожидается, должно увеличиваться ежегодно на 4,1 и к 2020 году приблизится к показателю в 1,6 млрд.
Ecumenical Coalition on Third World Tourism
Экуменическая коалиция по туризму в третьем мире
According to a survey of almost 250 DMOs by the World Tourism Organisation (2004), less than 50 per cent of DMOs have an e business strategy.
По итогам опроса почти 250 ОМТН, проведенного в 2004 году Всемирной туристской организацией, стратегии электронной деловой деятельности имеют менее 50 таких организаций.
Interesting examples at the regional and national levels are the DMSs developed by the Caribbean Tourism Organisation (CTO) and by the Tourism Authority of Thailand.
Среди интересных примеров, существующих на региональном и национальном уровнях, можно отметить СМТН, созданные Карибской туристской организацией (КТО) и Агентством по туризму Таиланда.
The World Tourism rankings are compiled by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) as part of their World Tourism Barometer publication, which is released three times throughout the year.
Список стран по туристическим посещениям ( World Tourism rankings ) составляется Всемирной организацией по туризму (UNWTO) в составе публикации Барометр мирового туризма ( World Tourism Barometer ), выпускаемой три раза в год.
World Tourism Organization (Council decision 109 (LIX))
См. решения Совета 2005 220, 2005 221, 2005 233 и 2005 300.
13 World Travel and Tourism Council, 2004.
13 World Travel and Tourism Council, 2004.
Mr. Roger Carter, World Tourism Organization, Madrid
Г н Роджер Картер, управляющий директор, Туризм энтерпрайз энд менеджмент ,
Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the World Tourism Organization General Assembly in 2001
с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics by the General Assembly at the World Tourism Organization in 2001
с интересом отмечает решение об учреждении Всемирного комитета по этике туризма, принятое Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
Concerning the various techniques for successful marketing and e marketing of e tourism activities, case studies were presented from Tunisia, the Caribbean Tourism Organisation, Honduras, Madagascar, Viet Nam and Benin.
Что касается различных методов успешного маркетинга и электронного маркетинга электронных туристических продуктов, свои практические исследования представили Тунис, Карибская туристская организация, Гондурас, Мадагаскар, Вьетнам и Бенин.
At the World Summit on Sustainable Development, the World Tourism Organization had launched the concept of sustainable tourism as a tool for poverty elimination.
На Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию Всемирная организация по туризму предложила концепцию устойчивого туризма в качестве инструмента искоренения нищеты.
Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001
с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
Subregional workshop on promoting tourism for world heritage sites, Lomé
Организация и проведение в Ломе субрегионального практикума по проблеме развития туризма в местах расположения памятников всемирного наследия
Source UNCTAD elaboration of data from the World Tourism Organization.
Источник На основе данных Всемирной туристской организации, обработанных ЮНКТАД.
The World Travel Tourism Council calculated that tourism generated INR6.4 trillion or 6.6 of the nation's GDP in 2012.
По данным World Travel and Tourism Council туризм принёс бюджету Индии в 2011 году 121 млрд долларов США, что составляет 6,4 от ВВП страны.
The World Health Organisation ranks Singapore's healthcare system as 6th overall in the world in its World Health Report.
Всемирная организация здравоохранения помещает Сингапур на шестое место в мире в своём отчете.
2. Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the General Assembly of the World Tourism Organization in 2001
2. с интересом отмечает учреждение Всемирного комитета по этике туризма согласно решению, принятому Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 2001 году
2. The United Nations recognizes the decisive and central role of the World Tourism Organization, as an intergovernmental organization, in world tourism, as enshrined in its Statutes.
2. Организация Объединенных Наций признает решающую и ведущую роль, которую Всемирная туристская организация как межправительственная организация играет в области мирового туризма, как это провозглашено в ее Уставе.
Paragraph 2 should read Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the World Tourism Organization General Assembly in 2001 .
Пункт 2 должен гласить Notes with interest the establishment of the World Committee on Tourism Ethics as adopted by the World Tourism Organization General Assembly in 2001 (к русскому тексту не относится).
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization
Шаги, предпринятые Всемирной туристской организацией после цунами
Report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization
Доклад о шагах, предпринятых Всемирной туристской организацией после цунами
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
The Spices Board of India and World Spice Organisation are headquartered in Kochi.
Совет Индии по специям и Всемирная организация специй имеют штаб квартиры в Коччи.
World Organisation of Jews from Arab Countries Board of Deputies of British Jews.
World Organisation of Jews from Arab Countries Board of Deputies of British Jews.
58 232. Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
58 232. Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
170. Sustainable tourism development is promoted by many bodies within the United Nations system, particularly the World Tourism Organization (WTO) and UNEP.
170. Устойчивым развитием туризма занимаются многие организации системы Организации Объединенных Наций, в частности Всемирная туристская организация (ВТО) и ЮНЕП.
quot 48. The World Tourism Organization should be encouraged to convene an expert meeting designed to offer practical measures to combat tourism.
48. Следует рекомендовать Всемирной туристской организации созвать совещание экспертов с целью предложить практические меры по борьбе с секс туризмом.
C. Organisation
С. Организация
Political organisation
Политическая организация

 

Related searches : Tourism Organisation - World Organisation - National Tourism Organisation - World Tourism Day - World Meteorological Organisation - World Health Organisation - World Trade Organisation - World Customs Organisation - World Class Organisation - Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination