Перевод "would be covered" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Maximilien Ombé wondered how such an affair would be covered | Максимилиан Омбе размышляет, как такую интрижку будут прикрывать |
| She went on to document all the topics that would (and would not) be covered at the event | Далее она перечислила темы, которые могли освещаться (а могли и не освещаться) на данной встрече |
| That hole should be filled, not covered. | Эту дыру нужно заделать, а не прикрыть. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Понравилось ли бы нам, если бы лицо нашего доктора, адвоката, финансового консультанта было скрыто? |
| However, I wish that some topics would be covered more often, such as the plight of Syrian refugees. | О чем я сожалею, так это о том, что многие темы быстро забываются, как, например, бедственное положение сирийских беженцев. |
| Much ground must be covered to get anywhere close. | Чтобы приблизиться к этой цели, предстоит сделать еще очень многое. |
| In other words, today's mounting threats cannot be covered up. | Иными словами, сегодняшние усиливающиеся угрозы не могут быть закрыты. |
| The window to the world can be covered by a newspaper. | Окно в мир можно закрыть газетой. |
| Marie is covered. | Мэри в безопасности. |
| Marie is covered. | Мэри накрыло. |
| Snow covered the bus. | Автобус занесло снегом. |
| Snow covered the bus. | Снег завалил автобус. |
| Extreme cold covered Europe. | Необычайный холод накрыл Европу. |
| Tom covered his face. | Том закрыл лицо. |
| I covered my ears. | Я прикрыл глаза. |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь. |
| Her employers told her the cost of the ruined pieces would be covered with her salary, but in amounts determined unilaterally and arbitrarily by them. | Её работодатели сказали, что расходы на испорченные вещи будут покрываться из её зарплаты, суммы при этом произвольно определяла непосредственно семья. |
| Covered wagons were not cheap. | Крытые фургоны были недешевы. |
| So you ve got that covered. | Стало быть этот пункт вами выполняется. |
| He was covered with sweat. | Он был покрыт потом. |
| He was covered with bruises. | Он был весь в синяках. |
| He was covered with mud. | Он был покрыт грязью. |
| He was covered with mud. | Он был весь в грязи. |
| Snow completely covered the town. | Снег полностью покрыл город. |
| Volcanic ash covered the city. | Вулканический пепел накрыл город. |
| Tom was covered with sweat. | Том обливался потом. |
| Tom was covered with sweat. | Том был весь в поту. |
| Everything is covered with dust. | Всё покрыто пылью. |
| Your face covered with cum. | Твоё лицо покрыто спермой. |
| Are you covered by insurance? | Вы застрахованы? |
| Tom was covered in bruises. | Том был в синяках. |
| Tom was covered in bruises. | Том был покрыт синяками. |
| Tom was covered with mud. | Том был покрыт грязью. |
| Tom was covered with mud. | Том был весь в грязи. |
| The killer has everything covered. | Убийца всё предусмотрел. |
| When war with Iraq was imminent, I realized the American troops would be very well covered, so I decided to cover the invasion from inside Baghdad. | Когда война с Ираком стала неизбежной, я думал, что сторона американских войск будет очень хорошо освещаться, поэтому я решил освещать вторжение из Багдада. |
| Wadah Khanfar Actually, this may be the biggest story that we have ever covered. | Вадах Ханфар Мне кажется, это самое великое событие, которое мы когда либо освещали. |
| I step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed. | Я выхожу, ожидая, что мою голову покроют, а запястья заключат в наручники. |
| Sometimes I'd be with Mau on a cloud covered night and we'd sit at the easternmost coast of the island, and he would look out, and then he would say, Okay, we go. | Иногда мы с Мау сидели на самом восточном берегу острова в совершенно тёмную ночь, когда небо закрыто облаками, и он вглядывался в даль. А потом вдруг говорил Хорошо, пойдём . |
| That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others. | Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя. |
| Your body is covered with fractals. | Ваше тело покрыто фракталами. |
| Flamingos covered continents. Migrations got underway. | Фламинго распространились по континентам. Начались миграции. |
| My legs were covered in blood. | Мои ноги были покрыты кровью. |
| The sky is covered with clouds. | Небо покрыто тучами. |
| The sky is covered with clouds. | Небо затянуто облаками. |
Related searches : Would-be - Would Be - Cannot Be Covered - Might Be Covered - Should Be Covered - Can Be Covered - Must Be Covered - Shall Be Covered - May Be Covered - Could Be Covered - Will Be Covered - To Be Covered - Would Be Explained
