Перевод "would been able" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If Tom had been speaking French, I would have been able to understand him.
Если бы Том говорил по французски, я бы смог его понять.
Uber would never have been able even to start developing its platform.
Uber никогда не смог бы даже приступить к разработке своей платформы.
There is no doubt that I would not have been able to do this without your help.
Нет никаких сомнений в том, что я бы не смог сделать это без твоей помощи.
Neither has been able to return home.
Ни один из них не смог вернуться домой.
Have you been able to contact Tom?
Ты смог связаться с Томом?
Have you been able to contact Tom?
Вы смогли связаться с Томом?
We haven't been able to prove it.
Мы не смогли это доказать.
We haven't been able to achieve that.
Мы не смогли довести это до конца.
Would Tom be able to do that?
Том смог бы это сделать?
Tom would be able to do that.
Том смог бы это сделать.
Would I be able to do that?
Я бы смог это сделать?
A decade ago, few minority victims would have been inclined or able to seek legal remedies for discrimination.
Десятилетие назад лишь немногие представители меньшинств, пострадавшие от дискриминации, стремились или были в состоянии искать защиты в суде.
Once upon a time, Lula would have been able to rely on broad international support, as Cardoso did.
Было время, когда Лула мог бы рассчитывать на широкую международную поддержку, как это делал Кардозо.
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
Если бы Том мог говорить на французском языке лучше, то он был бы в состоянии рассказать всем, что он действительно чувствовал.
I knew Tom would be able to win.
Я знал, что Том сможет выиграть.
I knew Tom would be able to win.
Я знал, что Том сможет победить.
We haven't been able to do all we planned.
Нам не удалось сделать всего, что планировали.
That's one question I haven't been able to answer.
На этот вопрос я так и не смогла ответить.
I thought Tom would be able to help you.
Я думал, Том сможет тебе помочь.
I thought Tom would be able to help you.
Я думал, Том сможет вам помочь.
I thought Tom would be able to help Mary.
Я думал, Том сможет помочь Мэри.
I knew that Tom would be able to win.
Я знал, что Том сможет выиграть.
I knew that Tom would be able to win.
Я знал, что Том сможет победить.
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.
Такие субъекты получили возможность сделать инвестиции, которые в противном случае были бы невозможны.
He might perhaps have been able to hide things from her had he known that the knowledge would so distress her.
Может быть, он сумел бы лучше скрыть свои грехи от жены, если б ожидал, что это известие так на нее подействует.
The concern was not mainly whether Gretzky would be able to play that season, but if he would ever be able to play again.
После этого успеха неожиданно для всех Кингз превратились в аутсайдера лиги и не могли пробиться в плэй офф до 1998 года.
It is an open question whether the most that Olmert would likely be able and willing to offer would meet the least that Abbas would be able to accept.
Остается открытым вопросом, будет ли то, что Олмерт может и будет готов предложить, соответствовать самому меньшему, что мог бы принять Аббас.
I haven't been able to find out anything about it.
Я ничего не смогла об этом разузнать.
I haven't been able to find a job so far.
Я пока не смог найти работу.
We haven't been able to get anyone to replace Tom.
Мы не могли найти никого, кто бы заменил Тома.
We haven't been able to get in touch with Tom.
Мы не смогли связаться с Томом.
Tom wouldn't have been able to do that without me.
Том не смог бы сделать этого без меня.
I've been able to drive for more than twenty years.
Мне довелось водить машину более двадцати лет.
I wouldn't have been able to do it without you.
Я бы не смог этого сделать без тебя.
I wouldn't have been able to do it without you.
Я бы не смог этого сделать без вас.
Mary has always been able to get what she wants.
Мэри всегда удаётся добиться того, чего она хочет.
Mary has always been able to get what she wants.
Мэри всегда удаётся получить то, что она хочет.
Would you be able to call a doctor for me?
Вы могли бы вызвать мне доктора?
I was hoping Tom would be able to help us.
Я надеялся, что Том сможет нам помочь.
I didn't think Tom would be able to do that.
Я не думала, что Том сможет это сделать.
I didn't think Tom would be able to do that.
Я не думал, что Том сможет это сделать.
I thought that Tom would be able to help you.
Я думал, Том сможет тебе помочь.
I thought that Tom would be able to help you.
Я думал, Том сможет вам помочь.
I thought that Tom would be able to help Mary.
Я думал, Том сможет помочь Мэри.
With its huge domestic economy, China would never have been able to accumulate such an enormous external surplus if its growth had not been confined to such enterprises.
Китай, с его гигантским объемом внутренней экономики, никогда не был бы в состоянии накопить такой огромный положительный баланс внешней торговли, если бы рост не ограничивался только такими предприятиями.

 

Related searches : Would Be Able - Had Been Able - Has Been Able - Not Been Able - Have Been Able - Was Been Able - Would Had Been - Would Has Been - Would Have Been - Would Of Been - Better Able - Become Able - Able Seaman