Перевод "you realize" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Realize - translation :

You realize - translation :

ключевые слова : осознаешь осознать поймешь понимать понимаете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You don't realize.	Ты просто не понимаешь.
Do you realize ?	Ты понимаешь? Я
Do you realize ?	Ты понимаешь?
Don't you realize	Да пойми же...
Don't you realize?	От этого будет только хуже.
Don't you realize...	Незначительная?
You realize we followed you.	Вы знаете, а мы шли за вами.
Do you realize that?	Ты это осознаёшь?
Do you realize that?	Вы это осознаёте?
Do you realize that?	Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?	Вы отдаёте себе в этом отчёт?
You don't realize it.	(М2) Хотя ты этого пока не понимаешь .
Do you realize, mademoiselle?	Поняли, мадемуазель?
Do you realize that?	Вы же понимаете?
And do you realize?	Ты понимаешь?
Did you just realize that?	Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?	Наконец только понял?
Did you just realize that?	Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?	Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?	Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.	Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.	Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.	Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.	Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?	Когда ты это понял?
When did you realize that?	Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?	Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?	Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?	Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?	Вы осознаёте, что происходит?
I didn't realize you existed.	Я не подозревал о твоём существовании.
Do you realize what happened?	Вы поняли?
You start to realize that	Вы начинаете понимать
How did you realize that?	Как ты реализовал это?
You don't realize your potentialities.	Ты себе цены не знаешь.
I realize you are lonely.	Вы одиноки.
But don't you realize that?	Вы не понимаете, что...
Do you realize what's happened?	Ты понимаешь, что случилось?
You realize what you're doing?	Ты понимаешь, что говоришь?
Two hours, do you realize?	Два часа, ты понимаешь?
You must realize your importance.	Вы должны понять свою важность
Say, Lagrume, do you realize?	Около семи. Ля Грюм, вы понимаете?
You don't realize how lucky you are.	Ты не понимаешь, как тебе повезло.
Do you realize you could've been killed?	Ты понимаешь, что тебя могли убить?
Do you realize what you just said?	Ты соображаешь, что ты только что сказал?

Display this page in English