Перевод "young researchers" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The researchers made a surprising discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.
Often, researchers are unwilling to include such items in their animals cages because other researchers do not.
Часто ученые отказываются помещать такие приспособления в свои клетки с животными потому, что это не делают другие.
But few researchers actually work with them.
Но мало кто из исследователей действительно использует их в работе.
The RSF researchers came to the conclusion
Авторы пришли к выводу
In many German schools today the youngest teachers are well beyond their mid forties, while universities find it increasingly hard to attract young researchers and faculty.
Во многих немецких школах сегодняшние самые молодые учителя намного старше сорока пяти, а университетам становится все трудней привлекать на работу молодых научных сотрудников и преподавателей.
This time, two other researchers addressed the problem.
На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме.
However, the researchers had provided pieces of wire.
Но исследователи дали им куски проволоки.
Tom is young. How young is young? He's thirteen.
Том юн . Юн это сколько? Ему тринадцать .
He's young, maybe too young.
Он молод, может быть даже слишком.
She's young, maybe too young.
Она молода, возможно, даже слишком молода.
How young is too young?
Слишком молодой это насколько?
was what any self respecting researchers would have done.
то, что сделал бы любой уважающий себя ученый.
Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?
The Sirius students discussed nature like technologies with researchers
Воспитанники Сириуса обсудили с учеными природоподобные технологии
Related Researchers read and write brain activity with light
Еще по теме Исследователи управляют мозговой деятельностью с помощью света
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.
Ученые во всем мире учатся у местных сообществ.
The researchers trained monkeys to play a video game.
Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
Walls Have Eyes How Researchers Are Studying You on Facebook
У стен есть глаза Как исследователи изучают вас на Фейсбуке
I'm young, but I'm not that young.
Я молодой, но не настолько.
And, while economics presents its own methodological problems, the basic challenges facing researchers are not fundamentally different from those faced by researchers in other fields.
И, в то время как экономика имеет свои собственные методологические проблемы, основные задачи, стоящие перед исследователями, принципиально не отличается от тех, с которыми сталкиваются исследователи в других областях.
Young man, enjoy yourself while you are young!
Юноша, веселись, пока молод!
The researchers task is to find meaning from all this data.
Задача исследователей заключается в поиске значения всех этих данных.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
Несколько исследований в нашей лаборатории показали, что никаких реакций не наблюдается.
Hemoglobin A1c is best kept below 7 percent, the researchers write.
Гемоглобин A1c лучше удерживать ниже 7 , пишут исследователи.
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan
Скриншот базы данных электростанций, составленный исследователями Electrical Japan
Heathershaw and Sodiqov are not foreign agents, but simply academic researchers.
Хизершоу и Садыков не иностранные агенты, а просто научные исследователи.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Учёные создали котят, которые могут светиться в темноте.
So young.
Такой молодой.
I'm young.
Я молод.
I'm young.
Я молодой.
I'm young.
Я молодая.
You're young.
Ты молод.
You're young.
Ты молода.
You're young.
Вы молоды.
You're young.
Ты молодой.
You're young.
Ты молодая.
You're young.
Вы молодой.
You're young.
Вы молодая.
You're young.
Вы молодые.
Tom's young.
Том молод.
Tom's young.
Том молодой.
We're young.
Мы юны.
We're young.
Мы молоды.
We're young.
Мы молодые.

 

Related searches : Researchers Agree - Researchers Who - Top Researchers - Many Researchers - Among Researchers - Qualified Researchers - Industry Researchers - Researchers Suggest - Participating Researchers - Researchers From - Researchers Found - Renowned Researchers - Basic Researchers