Я уже работал в ресторане.	I've already worked in a restaurant.
Том уже со мной работал.	Tom had worked with me already.
Я раньше уже работал с Томом.	I've worked with Tom before.
Понимаю... Я уже работал на них в прошлом году.	I did a job for 'em last year too.
В 1265 году он уже работал над кафедрой для Сиенского собора.	In 1265 he was already at work on the pulpit for the Siena Cathedral.
Сейчас собаку уже усыпили, но я работал с ней некоторое время.	The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while.
У меня было чувство, что ты давно уже работал в этом направлении.	I had a feeling you'd be working that angle before long.
Работал.	He did.
Уже около 1742 года работал с эмалью в Лондоне, где оставался до 1753 года.	Around 1742 he was working as an enameller in London, where he remained until 1753.
(М4) Тогда я работал в Бостоне, аналитиком хедж фонда, (М4) как вы уже сказали.	I was working, as you mentioned, as a hedge fund analyst in Boston at the time.
Он работал и работал, пока не заболел.	He worked and worked until he fell ill.
Снова продюсером группы стал Боб Рок, который уже работал с Metallica на их одноимённом альбоме.	Once again, Metallica teamed up with producer Bob Rock, who had been at the helm during the recording process for Metallica .
Уже в 1940 году он вёл переговоры о правах собственности на персонажи, с которыми работал.	By 1940, he was negotiating ownership for the characters he had been working with.
директором стал О. М. Ткаченко (с 1961 г. он работал уже на должности ректора института).	Tkachenko became the head of the Institute (from 1961 he worked as the rector of the Institute).
Режиссёром клипа стал Дэвид Финчер, который уже работал с Джастином в фильме Социальная сеть (2010).	It was directed by David Fincher, who previously directed The Social Network (2010), a film in which Timberlake starred.
Том работал.	Tom worked.
Том работал.	Tom was working.
Я работал.	I was working.
Я работал.	I worked.
Я работал.	I've been working.
Работал телохранителем.	I used to be a bodyguard.
Не работал.	It didn't.
Ты работал?	Were you working?
Я работал.	I was working. I'm closing out the office.
Он работал над галереей, а я работал на eBay.	He would work on the arcade, i would work on eBay.
План вначале работал.	The plan initially worked.
работал над чертежами,	I basically engineered it.
Я работал здесь.	I worked here.
Сервер не работал.	The server was down.
Том работал сверхурочно.	Tom worked overtime.
Том работал сверхурочно.	Tom has been working overtime.
Том работал один?	Was Tom working alone?
Том здесь работал.	Tom worked here.
Том там работал.	Tom worked there.
Я не работал.	I wasn't working.
Я работал усердно.	I worked hard.
Том там работал?	Did Tom work there?
Шланг не работал.	The hose didn't work.
Том работал карикатуристом.	Tom worked as a cartoonist.
Он отлично работал.	It worked perfectly.
Он прекрасно работал.	It worked perfectly.
Я работал допоздна.	I stayed up working.
Том работал садовником.	Tom worked as a gardener.
Магазин не работал.	The store was closed.
Где Том работал?	Where did Tom work?

Display this page in English