Перевод "Административные вопросы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

административные вопросы - перевод :

ключевые слова : Administrative Admin Fees Paragraph Misdemeanor Answered Issues Answers Answering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Poosh прошли все административные ступеньки.	Poosh has taken all the administrative steps.
вновь подтверждая, что Пятый комитет является тем главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за административные и бюджетные вопросы,	Reaffirming that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters,
1. вновь подтверждает, что Пятый комитет является тем главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за административные и бюджетные вопросы	1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
вновь подтверждая далее, что Пятый комитет является тем главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за административные и бюджетные вопросы,	Reaffirming further that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly responsible for administrative and budgetary matters,
2. вновь подтверждает, что Пятый комитет является тем главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за административные и бюджетные вопросы	2. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
3. вновь подтверждает, что Пятый комитет является тем главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за административные и бюджетные вопросы	3. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibility for administrative and budgetary matters
Провинция разделена на 223 административные единицы коммуны.	Teams within the region are U.S. Alta Vallagarina, A.C. Mezzocorona, A.S.D.
Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Административные процедуры для Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО	Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO
Вопросы?	Any questions?
Для достижения этого результата в ход идут огромные административные ресурсы.	Vast administrative resources are being used to secure the desired result.
Долгосрочные административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Также она получила административные штрафы за публикацию в социальных сетях.	She has also previously received administrative penalties for other social media posts.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.	These are not religious issues they're human issues.
Вопросы Европы	The Questions of Europe
Политические вопросы	Political affairs
Правовые вопросы	Legal affairs
Актуарные вопросы	Actuarial matters
Прочие вопросы	Other matters
Вопросы координации	Coordination questions
Прочие вопросы	Other issues
Директивные вопросы	Policy issues
Общие вопросы	For general discussion
Вопросы лицензирования	kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы	Key questions
Вопросы ценообразования	Pricing queries
Вопросы классу	Questions for the class
Есть вопросы?	Do you have any questions?
Вопросы есть?	Are there any questions?
Вопросы есть?	Any questions?
Были вопросы.	There were questions.
Вопросы языкознания.	Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.	ISBN 1 884445 29 2. .
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .	There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Стремление поддерживать административные расходы на низком уровне может сделать данную организацию неэффективной.	If, for example, an agency working to reduce poverty in Africa cuts staff with expert knowledge, it is more likely to end up funding projects that fail.
Стремление поддерживать административные расходы на низком уровне может сделать данную организацию неэффективной.	The pressure to keep administrative expenses low can make an organization less effective.
Административные процедуры и долгосрочные цели Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund
Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
5. просит Генерального секретаря принять необходимые административные меры для созыва специальной сессии	5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
Ранее в отношении похожих происшествий также проводились административные расследования, чаще всего безрезультатные.	Administrative reviews, often ineffective, have been ordered in the past over similar incidents.
Власти решили сделать это без суда и следствия, используя свои административные каналы.	Authorities decided to do it without a judge or jury's decision, but through administrative channels.
Это трудные вопросы.	These are weighty questions.
iv) вопросы, касающиеся	(iv) Matters relating to
2. Организационные вопросы.	2. Organizational matters.

Display this page in English