Перевод "Активные продажи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продажи - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продажи упали.
Sales are down.
Аналогично, более четверти всех медицинских препаратов, а это продажи на миллиарды долларов и снижение затрат на здравоохранение, содержат активные ингредиенты, извлеченные из диких видов.
Likewise, more than a quarter of all medicinal drugs, representing billions of dollars in sales and reduced healthcare costs, possess active ingredients derived from wild species.
Продажи утроились. Почему?
Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.
Sales are down now.
Наши продажи падают.
Our sales are decreasing.
Их продажи растут.
Their sales are growing.
Продажи пива выросли.
Beer sales are up.
Продажи шли отлично.
Sales were going great.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
Независимые, юные, активные девушки это сердце High.
Independent, avant garde and young girls are the target audience of High.
Европейцы самые активные потребители алкоголя в мире.
Europeans are the largest consumers of alcohol in the world.
Продажи повышаются на 37 .
You're 37 percent better at sales.
Онлайновая точка продажи Lemon
Lemon Point of sale
Где окно продажи билетов?
Where is the ticket selling window?
Эти не для продажи.
These aren't for sale.
Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся.
Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized.
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
Продажи упали в этом месяце.
Sales are down this month.
Корабль не подходит для продажи.
The ship is unsellable.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Sales have increased 30 percent.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Продажи начались в 2005 году.
The vehicles went on sale in 2008 10 07.
Продажи начались в 2013 году.
The vehicles went on sale in 2011 10 19.
Активные дискуссии являются нормальным явлением в таких многоуровневых проектах.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
Конечно, продолжаются активные дебаты по поводу валютной политики Китая.
There is, of course, a vigorous ongoing debate about China s exchange rate policy.
Активные граждане, отстаивающие либеральные порядки, должны также их защищать.
Active citizens who defend the liberal order must thus be its safeguard.
Международное сообщество рассчитывает на активные действия со стороны Китая.
The international community counts on China to pursue that role with vigor.
Они посоветовали ей закрыть все активные сессии в чате.
They told her to exit out of all active sessions of the messenger.
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Is Regulation Really for Sale?
От, извини меня, твоей глупой продажи...
Because, excuse me, of your stupid sale.'
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Правильно, что их убирают из продажи.
It s only correct they are banned from sale.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
В этом году продажи должны удвоиться.
Sales should double this year.
Но этого нам не достаточно. Мы должны использовать активные системы.
But that's not all what we need to do. We need to use active systems.
SEALDs также проводят активные кампании, призывающие голосовать на предстоящих выборах.
And they ve been doing big get out the vote campaigns.
Активные действия против репрессивного правительства могут привести к серьезным последствиям.
Activism against repressive governments can often come with life changing risks.
Кроме того, это затрагивает не только продажи.
Moreover, this is not just a story about sales.
Денег от продажи хватало на долгое время.
The money earned by selling these was enough.
Ягнята были забиты для продажи на рынке.
The lambs were slaughtered for market.
Я знаю, что дом Тома для продажи.
I know Tom's house is for sale.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
Our sales doubled this year.
Продажи приемника начались в ноябре 1954 года.
Celebrated annually in the state as Alaska Day.
Продажи начались в первом квартале 2013 года.
Last version was included in Office 2013.
Вспомним, к примеру, активные обсуждения того, ускоряется или замедляется технологический прогресс.
Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating.

 

Похожие Запросы : активные продажи - активные продажи - Активные - Активные компоненты - биологически активные - Активные дрожжи - активные действия - активные сценарии - социально активные - Активные темпы - физиологически активные - активные вещества - Активные военные - активные сторонники