Мы благодарим Вас за щедрую помощь.	We thank you for your generous support.
Мы благодарим вас за ваше покровительство.	We really thank you for your patronage.
Благодарим Вас за заполнение этой формы.	Thank you for completing this form.
Благодарим за помощь в подготовке материала магазин Kawaicat.	Thanks to Kawaicat for assistance in the preparation of this material.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.	We appreciate your interest in our company.
Обычно бортпроводники говорят Благодарим вас за полет с нами .	Usually the flight attendants say, Thank you for flying with us.
Благодарю вас за помощь.	I thank you for your help.
Благодарим за Ваш ценный труд.	Thank you for your hard work.
Профессор Войскунский, благодарим вас за ваше время и гостеприимство на кафедре психологии МГУ.	Dr.Voiskounsky, thank you for your time and hospitality at the MSU Psychology Department. For more information about Internet research in Russia read
Мы благодарим Ясну Матич за интервью.	We thank Ms. Matic for giving her time for this interview.
Я хотел поблагодарить вас за помощь.	I meant to thank you for your help.
Я хотел поблагодарить вас за помощь.	I wanted to thank you for helping me.
Мы благодарим каждого из вас за неуменьшающееся великодушие и попытки изменить жизнь этой матери.	We thank each every one of you for your unrelenting generosity and efforts to change this mother s life.
Благодарим покорно.	'Thank you kindly.
Мы благодарим Вас за прекрасный 2009 год и желаем Вам 2010 год полный радости и мира.	We thank you for a splendid 2009, and wish you a 2010 filled with joy and peace.
Мы благодарим вас за поддержку и желаем, чтобы ваш 2017 год был полон радости и мира!	Thank you for your support, and wishing you a 2017 filled with joy and peace!
От имени ФСБ Российской Федерации благодарим Вас за то, что пользуетесь электронной почтой на российском почтовом домене.	On behalf of the FSB of the Russian Federation we want to thank you for using email services with Russian domains.
Я просто хочу поблагодарить вас за всю вашу помощь.	I just want to thank you for all of your help.
Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя.	We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
Некоторым из вас нужна помощь.	Some of you need help.
Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.	I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Спасибо за помощь.	Thanks for your help.
Спасибо за помощь.	Thanks for the help.
Благодарим стоящих у руля страны за предоставление отвратительной скорости и фильтрации материала в интернете.	We thank those running the country for providing these hellish internet speeds and filtering stuff.
Кому нибудь из вас нужна медицинская помощь?	Do any of you need medical assistance?
Спасибо за помощь . Не за что .	Thanks for the help. Don't mention it.
Спасибо тебе за помощь.	Thank you for your help.
Спасибо вам за помощь.	Thank you for your help.
Большое спасибо за помощь.	Thanks so much for the help.
Спасибо тебе за помощь.	Thanks for your help.
Спасибо вам за помощь.	Thanks for your help.
Я признателен за помощь.	I appreciate the help.
Спасибо тебе за помощь.	Thank you for the help.
Спасибо вам за помощь.	Thank you for the help.
Спасибо за помощь, ребята.	Thanks for the help, guys.
Благодарю тебя за помощь.	I thank you for your help.
Поблагодари Тома за помощь.	Thank Tom for the help.
Поблагодарите Тома за помощь.	Thank Tom for the help.
Поблагодари их за помощь.	Thank them for the help.
Поблагодарите их за помощь.	Thank them for the help.
Поблагодари его за помощь.	Thank him for the help.
Поблагодарите его за помощь.	Thank him for the help.
Поблагодари её за помощь.	Thank her for the help.
Поблагодарите её за помощь.	Thank her for the help.
За вас!	Here's to you!

Display this page in English