Перевод "Большая ступня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Моя ступня бол... | My foot hur |
| У меня болит ступня. | My foot is aching. |
| У меня болит ступня. | My foot hurts. |
| Нога работает как ступня. | The leg is acting as a foot. |
| Согласна, и маленькая ступня. | Agreed, and he has small feet. |
| Твоя ступня, кажется, застряла. | Your foot seems to be caught. |
| Ладонь и ступня, (3 раза). | Hand and foot, (3 times). |
| Это что за гигантская ступня? | What's this giant foot? |
| Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия. | My foot is covering approximately 300 miles of mycelium. |
| У него ступня распределена по всей длине ноги. | The foot is distributed along the whole leg. |
| Это альтернативный вид распределённой стопы, когда всё тело ступня. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| Ну, как может у тебя болеть ступня если твоя нога... | Well, how can your foot hurt when your leg's been |
| И вопрос у нас такой возник насколько обычной является распределённая ступня. | Now, the question we had is, how general is a distributed foot? |
| ЖФ Эта гигантская ступня, на самом деле, аэродинамическая труба в вертикальной позиции. | What looks like a giant foot is really a wind tunnel in a vertical position. |
| Тогда правая нога окажется свободной, и вторая ступня без препятствий коснётся каната. | My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire. |
| Левая ступня по возможности устанавливается таким образом, чтобы она находилась приблизительно на таком же расстоянии с левой стороны от центральной плоскости механизма определения точки Н , что и правая ступня с правой стороны. | Where possible the left foot shall be located approximately the same distance to the left of the centreplane of the 3 D H machine as the right foot is to the right. |
| Левая ступня устанавливается по возможности таким образом, чтобы она находилась приблизительно на таком же расстоянии с левой стороны от центральной плоскости механизма определения точки Н , на каком находится правая ступня с правой стороны. | Where possible the left foot shall be located at approximately the same distance to the left of the centre plane of the 3 D H machine as the right foot is to the right. |
| Большая, большая проблема. | Big, big problem. |
| Это большая честь, большая честь. | It's a great privilege, a great privilege. |
| ПАРИЖ Большая Восьмерка, Большая Пятерка, Большая Двадцатка, Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран (Большая Восьмерка плюс Большая Пятерка плюс Египет) никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной. | PARIS G 8, G 5, G 20, G 2, G 3, and now the G 14 (the G 8 plus the G 5 plus Egypt) never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing. |
| Пока смотрите клип, ищите принципы, думайте об опытах, которые вы можете сделать, чтобы понять, как работает ступня. | As you see this clip, look for principles, and also think about experiments that you might design in order to understand how a foot works. |
| У него была большая, большая мечта. | He had a big, big dream. |
| Большая | Deep |
| Большая | Large |
| Большая? | A big one? |
| Большая. | It is. |
| Большая. | Big. |
| Когда каждая ступня опять устанавливается в свое нижнее положение, пятка должна войти в соприкосновение с соответствующим элементом конструкции. | The vehicle shall be at the measuring attitude defined in paragraph 2.11. above. |
| Когда каждая ступня вновь устанавливается в свое нижнее положение, пятка должна войти в соприкосновение с соответствующим элементом конструкции. | When each foot is placed back in the down position, the heel is to be in contact with the structure designed for this |
| Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| Большая мечеть самая большая мечеть в государстве Кувейт. | The Grand Mosque is the largest and the official mosque in the country of Kuwait. |
| А где большая честь, там и большая ответственность. | It's a privilege, and with great privilege comes great responsibility. |
| а ноги их ноги прямые, и ступни ног их как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь. | Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. |
| а ноги их ноги прямые, и ступни ног их как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь. | And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. |
| Восстановленные фрагменты (М) довольно отчетливо выделяются это нижняя часть левого бедра (М) и почти вся правая нога и ступня. | And you can see those restorations quite clearly in the lower part of the left thigh and almost the entire right leg and foot. |
| Большая иллюзия | The Great Illusion |
| Большая брешь | The Great Backlash |
| Книга большая. | The book is big. |
| Ты большая. | You are big. |
| Россия большая. | Russia is big. |
| Она большая? | Is it big? |
| Большая высота | High altitude |
| большая часть | most locations |
| Большая знаменитость. | Big star. |
| Большая знаменитость? | Big star? |
Похожие Запросы : большая легкость - большая потребность - большая степень - большая цель - большая причина - Большая палата - большая потеря - большая сеть - большая ясность - большая популярность - большая польза - большая палатка
