Перевод "Бред какой то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бред - перевод :

Бред какой то - перевод :

ключевые слова : Delusions Delusional Nonsense Bullshit Absurd Such Shame Lovely Which Idiot Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой то бред происходит.	What's happening is absurd.
Бред.	It's bullshit.
Бред!	Rubbish!
Это бред!	This is nuts!
Это бред!	That's shit!
Это полный бред!	That's absolute nonsense!
Это полный бред.	This is utter nonsense.
Бред одного человека называется сумасшествием. Бред тысяч людей называется религией.	Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Все аргументы абсолютный бред!	All the arguments are absolute nonsense!
Что это за бред?	What kind of nonsense is that?
Что за бред ты несёшь?	What kind of nonsense are you talking about?
По моему, это бред собачий.	I think it's hogwash.
По моему, это бред собачий.	I think that's hogwash.
Вы слушаете это, и вам кажется, что это какой то бред, но на самом деле очень трудно написать такую песню и сделать её убедительной.	You listen to that and it sounds like it's all nonsense, but it's difficult to write that sort of thing and make it compelling.
99 процентов, конечно, был полный бред,	99 percent of it is just, would have been, you know, bleeped out.
Он какой то странный .	This is really pretty weird.
Он какой то учёный.	He is something of a scholar.
Ты какой то мрачный.	You look gloomy.
Вы какой то мрачный.	You look gloomy.
Он какой то бледный.	He looks kind of pale.
Он какой то мрачный.	He looks gloomy.
Это какой то кошмар.	It's just like a nightmare.
Том какой то уставший.	Tom looks kind of tired.
Какой то ты толстый.	You look fat.
Просто изврат какой то.	That's just bizarre.
Ты какой то расстроенный.	You seem disappointed.
Ты какой то рассеянный.	You seem distracted.
Ты какой то грустный.	You seem sad.
Вы какой то грустный.	You seem sad.
Придётся какой то выбрать.	You have to choose one.
Ты какой то зелёный.	You look a little green.
Том какой то бледный.	Tom looks kind of pale.
Том какой то уставший.	Tom looks like he's tired.
Ты какой то расстроенный.	You seem to be upset.
Ты какой то расстроенный.	You look like you're upset.
Ты какой то другой.	You seem different.
Вы какой то другой.	You seem different.
Ты какой то грустный.	You look like you're sad.
Вы какой то грустный.	You look like you're sad.
Ты какой то уставший.	You look like you're tired.
Вы какой то уставший.	You look like you're tired.
Ты какой то уставший.	You seem tired.
Вы какой то уставший.	You seem tired.
Вы какой то расстроенный.	You seem to be upset.
Вы какой то расстроенный.	You look like you're upset.

Display this page in English