Перевод "Будьте здоровы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Будьте здоровы - перевод : Будьте здоровы - перевод :
ключевые слова : Bless Rest Stand Assured Alert Healthy Bless Cheers Bless Health

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Апчи! Будьте здоровы! Спасибо.
Achoo. Bless you. Thanks.
Апчхи! Будьте здоровы! Спасибо .
Achoo! Bless you! Thanks.
Ведущий И вы будьте здоровы. Спасибо большое.
Host And bless yourself. Thank you very much.
И все что я могу вам сказать, будьте здоровы ближайшие 20 лет.
And all I can tell you is, stay healthy for 20 years.
Вы здоровы?
Are you healthy?
Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Мои родители здоровы.
My parents are healthy.
Вы абсолютно здоровы.
You're completely healthy.
Вы совершенно здоровы.
You're completely healthy.
Надеемся, вы здоровы.
We hope you're in good health.
Все дети здоровы?
All the children are healthy?
Они молоды и здоровы.
They're young and healthy.
Вы молоды и здоровы.
You're young and healthy.
Мы с Томом здоровы.
Tom and I are healthy.
Все мои дети абсолютно здоровы.
My children are all in perfect health.
Вы ещё молоды и здоровы.
You're still young and healthy.
И если вы это сделаете, будьте неподдельны. Будьте искренны. Будьте прямы.
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
Том и Мэри молоды и здоровы.
Tom and Mary are young and healthy.
Мы все здоровы и очень счастливы.
We're all healthy, and we're really happy.
Я думаю, Том и Мэри здоровы.
I think Tom and Mary are healthy.
У нас в семье все здоровы.
Everyone in my family is healthy.
Будьте уверены.
Make no mistake.
Будьте оптимистами.
Stay optimistic.
Будьте толерантными.
Be tolerant.
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будьте счастливы!
Be happy!
Будьте терпеливы.
Be patient.
Будьте готовы!
Be prepared!
Будьте снисходительны!
Be lenient!
Будьте спокойны.
Be calm.
Будьте осторожны!
Be careful!
Будьте настороже.
Stay alert.
Будьте начеку.
Stay alert.
Будьте серьёзны!
Get serious!
Будьте бдительны.
Be watchful.
Будьте бдительны.
Be vigilant.
Будьте терпимыми.
Be tolerant.
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будьте серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзной!
Be serious.
Будьте благоразумны.
Be sensible.
Будьте безжалостны.
Be ruthless.
Будьте беспощадны.
Be ruthless.
Будьте пунктуальны.
Be punctual.
Будьте готовы!
Be prepared.

 

Похожие Запросы : вы здоровы - Будьте вместе - Будьте вместе - Будьте человеком - Будьте сострадательны - Будьте уверены - будьте уверены - Будьте бдительны - Будьте внимательны - будьте осторожны - Будьте осторожны - пожалуйста, будьте готовы - Пожалуйста, будьте внимательны