Перевод "Буквальный смысл" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

буквальный - перевод : Буквальный смысл - перевод : смысл - перевод : смысл - перевод : смысл - перевод : смысл - перевод : буквальный смысл - перевод : буквальный - перевод :
ключевые слова : Meaning Common Purpose Sense Makes

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Таков буквальный смысл слова ш ӯдра .
That's what it literally means.
Имена выбираются родителями и, как правило, имеют буквальный смысл на вьетнамском языке.
It is chosen by parents and usually has a literal meaning in the Vietnamese language.
Буквальный перевод.
English translation.
Можешь добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.
Можете добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.
Вы можете добавить буквальный перевод.
You can add a literal translation.
Боюсь, ваш перевод слишком буквальный.
I am afraid your translation is overly literal.
Они могут добавить буквальный перевод.
They can add a literal translation.
Что это буквальный перевод на кровосмесительные бизнес, они плакали
What is this literal interpretation on incestuous business they were crying.?
Crna Gora, современное местное название страны, буквальный перевод Черногории (Montenegro).
Crna Gora, the local endonym As above, in Montenegrin ().
Смысл В чём смысл?
The point, most of us. What's the point?
Это был буквальный террор. Возьмём небо. Для каждого, повторяю, каждого афганца, небо источник страха.
Second is, when a country has been subjected to one of the most immense, brutal forms of exercise of power we had the Red Army for 10 continuous years, 110,000 strong,
Смысл...
The point, most of us.
Смысл.
The meaning.
Смысл ясен.
The implication is clear.
Какой смысл?
What's the point?
Какой смысл?
What is the point?
Грамматический смысл
Grammar
Здравый смысл.
Common sense.
Имеет смысл
Makes sense to me.
Улавливаете смысл?
Does that make sense?
Есть смысл.
Makes sense.
Смысл понятен.
That makes sense.
Мой смысл.
My kind of sense.
А смысл?
If you give the right weight...
Какой смысл?
What good would that do?
Какой смысл?
What's the use?
И всё обрело смысл, мир обрёл для меня смысл.
And it all made sense, the world made sense to me.
Коран запрещает только определенный вид спиртного , могут сказать они, имея в виду буквальный запрет вина из перебродивших фиников.
The Quran only outlaws a specific type of booze, they may say, pointing to the literal prohibition against wine made from fermented dates.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
В чем смысл?
The message?
Это имеет смысл.
It makes sense.
Это имеет смысл?
Does this make sense?
Это имеет смысл.
This makes sense.
Жизнь потеряла смысл.
Life has lost its meaning.
Это имеет смысл?
Does it have any sense?
Какой смысл спорить?
What's the point of arguing?
В чём смысл?
What is the point?
Какой смысл учиться?
What's the point of studying?
Жизни и смысл.
40, no.
М. Смысл, 2005.
М. Смысл, 2005.
В чём смысл?
What's the point?
Ли это смысл?
Does that make sense?
Это смысл, правильно?
That make sense, right?
Вы упустили смысл.
You're missing the point.

 

Похожие Запросы : буквальный уровень - буквальный форма - буквальный подход - буквальный перевод - буквальный нрав - буквальный константа - буквальный перевод - менее буквальный