Вам интересно.	It will interest you.'
Вам интересно?	Are you interested?
Вам, наверное, интересно	I know you are asking
Вам не интересно.	What's more, the customs officer isn't interesting.
Вам это интересно?	Does that interest you?
Может, вам интересно?	Nine days ago.
Почему вам так интересно?	Why are you so interested?
Почему Вам так интересно?	Why are you so interested?
Я думал, вам интересно.	I thought you were interested.
Вам тоже это интересно.	Yet she claims not to. I wonder why.
Вам, наверное, интересно, какая разница?	Now you might wonder, should you care?
Я подумал, вам будет интересно.	I thought you'd be interested.
Ну, если вам, конечно, интересно.	If you were interested.
Напоминают вам кого то? Интересно.	Interesting.
Я спросил, интересно ли вам.	I asked if you found it interesting.
Вам интересно, как я узнала?	Perhaps you wonder how I knew.
Вы писатель, вам будет интересно.	It might interest you.
Если это вам интересно, работайте.	I mean it. Help yourself.
Вам, наверное, интересно знать, кто я.	You're probably wondering who I am.
Интересно, почему Том вам не сказал.	I wonder why Tom didn't tell you.
Интересно, зачем вам нужно это делать.	I wonder why you need to do that.
Интересно, нужно ли вам это делать.	I wonder if you need to do that.
Правильнее, возможно, нет , если вам интересно.	It says probably not , in case you're wondering.
Уверен, вам там будет чрезвычайно... интересно.	I'm sure you will find it most... interesting.
Это вряд ли будет вам интересно.	Oh, it couldn't possibly interest you.
Теперь если вам интересно я покажу вам секретные способы.	Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques.
Вам будет интересно, как мне кажется, потому, что наше сознание невероятно интересно,	And the reason I think it would be so interesting to you is because consciousness is so interesting.
Выглядело так, будто вам не было интересно.	It seemed like you weren't interested.
Выглядело так, словно вам не было интересно.	It seemed like you weren't interested.
Я подумал, вам может быть это интересно.	I thought you might be interested.
Интересно, зачем вам нужно было это делать.	I wonder why you needed to do that.
А вот мои результаты, если вам интересно.	But mine are right there, in case you are wondering.
Возможно вам стало интересно, кто эти люди?	You might be wondering, who are these people?
Я надеюсь, что вам это будет интересно.	So, I hope you find this both fascinating
Как писателю, вам это должно быть интересно.	As a writer, this is right up your street.
Вам это не интересно? Разве должно быть?	Aren't you interested in hearing about it?
Вам, конечно, интересно знать, где ваши деньги.	I suppose you're wondering about that money that's coming to you.
Вам не интересно, есть ли у меня тайское гражданство, но вам интересно, есть ли у меня британское гражданство, и я отвечу вам прямо .	...You are not curious whether I hold Thai citizenship, but you re curious if I hold British citizenship, I ll answer you directly that .
Сказать вам, что произойдет через 10,000 лет, вам это будет интересно?	Shall I tell you what will happen after 10,000 years, are you interested?
Я рекомендую вам ознакомиться с ними на Worldchanging, если вам интересно.	I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Я же говорил вам, что это будет интересно.	I told you this was going to be interesting.
Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.	The full videos are online if you are interested.
Так если вам интересно, и по сей день	So if you wonder to this day
Вам наверняка интересно, почему Эйнштейн здесь такой удивлённый.	You might wonder why the caricature of Einstein looks surprised here.
Теперь вам, конечно же, интересно, работает ли это.	And now you're of course curious if it also worked.

Display this page in English