Вам интересно.	It will interest you.'
Вам интересно?	Are you interested?
Короче говоря, вам вполне может быть интересно, что можно с этим сделать?	Short, you might well be wondering, what else could you do?
Вам, наверное, интересно	I know you are asking
Вам не интересно.	What's more, the customs officer isn't interesting.
Вам это интересно?	Does that interest you?
Может, вам интересно?	Nine days ago.
Думаю, вам интересно, что сказал Амтор... и я хотела сделать вот это официально.	I thought you'd like to know what Amthor said... and I wanted to make it official.
Это было бы интересно сделать.	It would be interesting to do that.
Почему вам так интересно?	Why are you so interested?
Почему Вам так интересно?	Why are you so interested?
Я думал, вам интересно.	I thought you were interested.
Вам тоже это интересно.	Yet she claims not to. I wonder why.
Интересно, что заставило Тома это сделать.	I wonder what made Tom do that.
Интересно, что заставило их это сделать.	I wonder what made them do that.
Интересно, что заставило его это сделать.	I wonder what made him do that.
Интересно, что заставило её это сделать.	I wonder what made her do that.
Интересно, как Тому удалось это сделать.	I wonder how Tom managed to do that.
Интересно, что Тома сподвигло это сделать.	I wonder what inspired Tom to do that.
Интересно, смогу ли я это сделать.	I wonder if I can do that.
Интересно, смогу ли я это сделать.	I wonder whether I'll be able to do that.
Интересно, смогу ли я это сделать.	I wonder if I'll be able to do that.
Интересно, смог бы я это сделать.	I wonder whether I could do that.
Интересно, мог бы я это сделать.	I wonder whether I could do that.
Интересно, смогу ли я это сделать.	I wonder whether I can do that.
Интересно, согласится ли Том это сделать.	I wonder if Tom will agree to do that.
Интересно, смог бы я сделать это снова?	I wonder if I can do it again.
Интересно, когда Том сказал Мэри это сделать.	I wonder when Tom told Mary to do that.
Мне интересно, планировал ли Том это сделать.	I wonder whether Tom was planning to do that.
Интересно, смогу я это сделать или нет.	I wonder whether I'll be able to do that.
Интересно, почему Том не может этого сделать.	I wonder why Tom can't do that.
Интересно, смогу я это сделать или нет.	I wonder whether or not I can do that.
Интересно, смогу я это сделать или нет.	I wonder whether I can do that or not.
Или, что интересно, я могу сделать это.	Or interestingly, I can do this.
Вам, наверное, интересно, какая разница?	Now you might wonder, should you care?
Я подумал, вам будет интересно.	I thought you'd be interested.
Ну, если вам, конечно, интересно.	If you were interested.
Напоминают вам кого то? Интересно.	Interesting.
Я спросил, интересно ли вам.	I asked if you found it interesting.
Вам интересно, как я узнала?	Perhaps you wonder how I knew.
Вы писатель, вам будет интересно.	It might interest you.
Если это вам интересно, работайте.	I mean it. Help yourself.
Интересно, что мы можем сделать, чтобы их выручить.	I wonder what we can do to help them out.
Интересно, сможет ли Том когда нибудь это сделать.	I wonder if Tom will ever be able to do that.
Вам, наверное, интересно знать, кто я.	You're probably wondering who I am.

Display this page in English