Перевод "Ваша идея о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваша идея? | Is that your idea? |
| Ваша идея смешна. | Your idea is ridiculous. |
| Это ваша идея? | Is that your idea? |
| Это ваша идея. | That's your idea. |
| Ваша идея хороша. | Your idea is good. |
| Это была ваша идея. | This was your idea. |
| Это была ваша идея. | It was your idea. |
| Мне ваша идея нравится. | I like your idea. |
| Мне нравится ваша идея. | I like your idea. |
| Это была ваша идея? | Was it your idea? |
| Это была ваша идея? | Was that your idea? |
| Это была ваша идея. | That was your idea. |
| Это была ваша идея? | Was this your idea? |
| Ваша идея похожа на мою. | Your idea is similar to mine. |
| Ваша идея схожа с моей. | Your idea is similar to mine. |
| Это ведь была ваша идея? | This was your idea, wasn't it? |
| Ваша идея кажется мне глупой. | Your idea seems silly to me. |
| Ваша идея полностью отличается от моей. | Your idea differs entirely from mine. |
| Том говорит, это была ваша идея. | Tom says it was your idea. |
| Это была ваша идея . Я знаю . | It was your idea. I know. |
| Честно говоря, мне ваша идея не нравится. | Frankly speaking, I don't like your idea. |
| Откровенно говоря, мне не нравится ваша идея. | Frankly speaking, I don't like your idea. |
| Честно говоря, мне ваша идея не нравится. | Frankly, I don't like your idea. |
| Откровенно говоря, мне не нравится ваша идея. | Frankly, I don't like your idea. |
| Том говорит, что это была ваша идея. | Tom says it was your idea. |
| Крис Андерсон Ваша идея, достойная распространения нанимайте хакеров. | Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers. |
| Мне Ваша идея понравилась и я её себе усвоил. | I liked your idea and adopted it. |
| О чём ваша книга? | What's your book about? |
| Я всякие глупости слышал, но ваша идея побила все рекорды. | I've heard all kinds of stupid things, but your idea has broken all records. |
| О чём Ваша новая книга? | What's your new book about? |
| такова идея о креативности. | That's the idea of creativity. |
| О! У меня хорошая идея. | Oh, I have a good idea. |
| Идея о важности престижа не нова. | The idea that prestige is important is not new. |
| И я ответил О! Отличная идея. | And I said, That's a great idea. |
| О! У меня есть хорошая идея. | Oh, I have a good idea. |
| Идея о едином консервативном исламском мире так же ошибочна, как и идея о едином современном западном обществе . | The idea of a single conservative Islamic world'' is as mistaken as a single modern Western society.'' |
| Мой ответ идея о границах человеческой жестокости. | My answer is this the idea that there are limits to human cruelty. |
| Идея о G 2 всегда была глупой. | The G2 idea was always foolish. |
| Так в чем заключается идея о Пакистане? | But what is the idea of Pakistan? |
| Нужны внешние оценки, чтобы утверждения не остались голословны, Нужны внешние оценки, чтобы утверждения не остались голословны, чтобы какая то другая сторона подтвердила, что ваша идея разумна. чтобы какая то другая сторона подтвердила, что ваша идея разумна. | Whatever. I want to know validation, that you're telling me not just what you're telling me, but that somebody else or something else out there says this makes sense. |
| Дж. Акбар, идея о Пакистане слабее, чем пакистанцы . | How can it progress if, as the noted author M.J. Akbar wrote, the idea of Pakistan is weaker than the Pakistani. |
| Первая идея идея плохая. | The first idea is a bad one. |
| Воля ваша. | Suit yourself. |
| Ваша очередь. | It's your turn. |
| Шляпа ваша. | The hat is yours. |
Похожие Запросы : идея о - идея о - идея о - Идея о себе - любая идея о - идея о том, - хорошая идея о - идея - идея - идея
