Перевод "идея о том " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идея - перевод :

Idea

Идея - перевод :

Idea of

идея - перевод :

Idea for

идея - перевод :

An idea

ключевые слова : Terrible Great Such Wasn Good Truth Point Problem Thinking Same

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

такова идея о креативности.	That's the idea of creativity.
Отсюда и идея о том, что евреи правят Америкой.	Hence the idea that Jews run America.
Не нужно забывать о том, что идея греческого дела уникальна.	It should not be forgotten that the Greek case is expected to remain unique.
Хорошая идея, Том.	It's a good idea, Tom.
О! У меня хорошая идея.	Oh, I have a good idea.
Идея о важности престижа не нова.	The idea that prestige is important is not new.
И я ответил О! Отличная идея.	And I said, That's a great idea.
О! У меня есть хорошая идея.	Oh, I have a good idea.
Но идея о том, что эту деятельность можно остановить волевым решением наивна.	But the idea that these activities can be halted at will is naïve.
Идея о едином консервативном исламском мире так же ошибочна, как и идея о едином современном западном обществе .	The idea of a single conservative Islamic world'' is as mistaken as a single modern Western society.''
Мой ответ идея о границах человеческой жестокости.	My answer is this the idea that there are limits to human cruelty.
Идея о G 2 всегда была глупой.	The G2 idea was always foolish.
Так в чем заключается идея о Пакистане?	But what is the idea of Pakistan?
Том сказал, это хорошая идея.	Tom said that was a good idea.
Это была твоя идея, Том.	This was your idea, Tom.
Том думает, это хорошая идея.	Tom thinks it's a good idea.
Дж. Акбар, идея о Пакистане слабее, чем пакистанцы .	How can it progress if, as the noted author M.J. Akbar wrote, the idea of Pakistan is weaker than the Pakistani.
СБД Это идея о том, что будущее ждёт их где то в другом месте.	SBD It's this idea that the future lies elsewhere.
Том подумал, что это плохая идея.	Tom thought that was a bad idea.
Том говорит, это была твоя идея.	Tom says it was your idea.
Том говорит, это была ваша идея.	Tom says it was your idea.
Том думал, что это хорошая идея.	Tom thought it was a good idea.
Том подумал, что это хорошая идея.	Tom thought it was a good idea.
Том подумал, что это плохая идея.	Tom thought it was a bad idea.
Том думал, что это хорошая идея.	Tom thought that was a good idea.
Том думал, что это хорошая идея.	Tom thought this was a good idea.
Том знал, что это плохая идея.	Tom knew that it was a bad idea.
Том знал, что это плохая идея.	Tom knew that that was a bad idea.
Том сказал, что это плохая идея.	Tom said that was a bad idea.
Том убеждён, что это хорошая идея.	Tom is convinced that's a good idea.
То, что Том предложил, хорошая идея.	What Tom suggested was a good idea.
Том считает, что это отличная идея.	Tom thinks that it's a great idea.
Том говорит, что идея ему нравится.	Tom says that he likes the idea.
Первая идея идея плохая.	The first idea is a bad one.
С этим связана идея о том, что только сильный ЕС может спасти Европейскую социальную модель .	Related to this is the idea that only a strong EU can save the European social model.
Хотя, идея о том, что сверхбогатые легко могли бы разрешить проблему бедности, является поразительно наивной.	Mind you, the idea that the ultra rich could easily solve poverty is stupefyingly naïve.
В документе разделяется идея о том, что национальные правительства имеют суверенитет над национальными сегментами Интернета .	The documents share the idea that national governments have sovereignty over the 'national Internet segments.'
Интернет пользователь Zebroman говорит о том, что законопроект не самая лучшая идея, подтверждая это словами	Internet user Zebroman talks about how the bill is not the best idea, confirming his opinion with these words
Новая идея теории струн состоит в том,	Here is the new idea of string theory.
Том не думает, что это хорошая идея.	Tom doesn't think that is a good idea.
Том признал, что это была глупая идея.	Tom admitted it was a stupid idea.
Том говорит, что это была твоя идея.	Tom says it was your idea.
Том говорит, что это была ваша идея.	Tom says it was your idea.
Том не думает, что это хорошая идея.	Tom doesn't think it's a good idea.
Том не думает, что это хорошая идея.	Tom doesn't think that's a good idea.

Display this page in English