Перевод "Ваши дети с вами " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ваши - перевод : дети - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваши родители с вами?
Are your parents with you?
Дети ещё живут с вами?
Are your kids still living with you?
Это ваши дети?
Are these your children?
Где ваши дети?
Where are your kids?
Это ваши дети?
Are those your kids?
Это ваши дети?
Are these children yours?
Это ваши дети?
Are those your children?
Где ваши дети?
Where are your children?
Эти дети ваши?
Are these children yours?
Ваши дети будут с Томом в безопасности.
Your children will be safe with Tom.
Ваши дети выглядят здоровыми.
Your children look healthy.
Ваши дети понимают немецкий?
Do your children know German?
Ваши дети знают французский?
Do your children know French?
Где были ваши дети?
Where were your children?
Где были Ваши дети?
Where were your children?
Ваши дети такие очаровательные!
Your children are so charming!
Ваши дети такие прелестные!
Your children are so charming!
Ваши дети вас любят.
Your children love you.
Где сейчас ваши дети?
Where are your children now?
Где сейчас Ваши дети?
Where are your children now?
Ваши дети уже взрослые?
Are your children already grown up?
Ваши дети пьют молоко?
Do your children drink milk?
Все те дети ваши?
Are all of those children yours?
Это всё ваши дети?
Are all of those children yours?
Дети до сих пор живут с вами?
Are your kids still living with you?
Ведь это ваши дети опоздали.
It's your children who were late.
Ваши дети говорят по французски?
Do your children speak French?
Ваши дети заметно хорошо воспитаны.
Your children are remarkably well behaved.
Вы знаете, где ваши дети?
Do you know where your children are?
Ваши дети учатся в музыкальной школе.
And your children are playing instruments.
Вы знаете, что едят ваши дети?
Do you know what your kids are eating?
Наши дети в школе, а где ваши?
Our children are at school where are yours?
Наши дети в школе, а ваши где?
Our children are at school where are yours?
Что ваши дети обычно едят на завтрак?
What do your children usually eat for breakfast?
Вы знаете, где сейчас находятся ваши дети?
Do you know where your kids are right now?
Я уверен, ваши родители должны вами гордиться.
I'm sure your parents must be proud of you.
Вы не хотите, чтобы ваши дети учили французский?
Don't you want your children to learn French?
Хотя затем, когда вы скажете дети , они довольно быстро с вами согласятся.
And then when you say children, they will pretty quickly agree with you.
Лучше я спущусь до вас и буду говорить с вами про ваши майолики и гравюры.
I had better descend to your level and talk about your majolica and engravings.
Ну, и самое законное он хочет, чтобы дети ваши имели имя.
'And his most legitimate wish is that your children should not be nameless.'
Остальные ваши дети нездоровы и медленно учатся даже самым простым вещам.
The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts.
Только если он не приедет, и я прощусь с вами, дети, грустно вздохнув, сказала княгиня.
'Only if he doesn't come I too shall say good bye to you children,' said the Princess with a sorrowful sigh.
Я хочу представить вам некоторых людей, которым я сопереживаю. Ваше общество. Ваши дети.
I want to introduce you to some of the people that I care about your public, your children.
Что с вами?
'What is the matter?'
Что с Вами?
What is the matter with you?

 

Похожие Запросы : Ваши дети с вами? - ваши дети - с вами - с вами - дети, - связаться с вами - палочки с вами - рядом с вами - идти с вами - проверьте с вами - взаимодействовать с вами - обсуждение с вами - впечатлены с вами - говорил с вами