Как ваш маленький брат?	How is your little brother.
Один маленький вопрос.	Quick question.
Крис Андерсон Один маленький вопрос.	Chris Anderson Quick question.
То есть всего один, маленький...	Well, just one very little one.
Она здесь, в НьюЙорке, и ваш маленький мальчик...	She's right here in New York, and your little boy is...
Нетнет, никто не собирается раскрывать ваш маленький секрет.	Nothing about our little secret. Just some information.
Но там был один маленький мальчик, очень маленький для своего возраста.	But there was one little boy, very small for his age.
Каждый маленький крестик один неправильный ответ.	Each of the little crosses that you see is a different wrong answer.
Один маленький ген пытается себя проявить?	One little gene in you has been trying to get through?
Один маленький и толстый, другой высокий.	One short and fat, the other tall.
Домик маленький, не то что ваш дворец, но уютный, очень...	Small, not palatial like yours, But homely, very...
Проклятие это то, что попадает под мудрецов только один раз в день маленький маленький	Curse is something that gets under the Sages only once a day teeny teeny
Кажется, я сумею уложиться в один маленький абзац, маленький абзац. Я выражусь очень точно.	Seemd that... if I could get it all into... one paragraph... if I could get it... judt right
Один ваш сосед пожаловался.	One of your neighbors complained.
А вот ещё один наш любимчик маленький осьминожик.	This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod.
Сейчас я вам открою ещё один маленький секрет.	Now, here's another little secret I'm going to tell you about
Один высокий и маленький, другой худой и толстый.	Tall, short one and a thin fat one...
А когда ваш маленький сюрприз откроется, он, вероятно, получит ещё больше.	When your little surprise package happens, he'll probably get some more.
ДГ А вот ещё один наш любимчик маленький осьминожик.	DG This is one of them, another one of our favorites, because it's a little octopod.
Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.	When in doubt, just take the next small step.
Так, мы были так близки, но один маленький беспорядок.	So we were so close, one little mess up.
Ещё один маленький пример о том, какой бывает интерсексуальность.	OK, so just one more quick example of a way you can have intersex.
Я надеюсь, один маленький поцелуй убедит тебя во всем.	I think one little kiss'll give you a brighter view of everything.
И затем, один маленький рывок, и вдруг ты миллионер.	And then, one little extra shove, and suddenly, you're a millionaire.
Говорите примерно в ваш маленький мальчик, и избили его, когда он чихает	'Speak roughly to your little boy, And beat him when he sneezes
Самый маленький флаг мы можем сделать используя всуго лишь один белый и один чёрный шарики.	The smallest flag we can make using just one white and one black balloon.
И даже в сердцах, полных зла, сохраняется один маленький кусочек добра.	This line shifts .And even within hearts overwhelmed by evil, one small bridgehead of good is retained.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.	That's one small step for man, one giant leap for mankind.
iSight имеет один маленький зелёный светодиод, который загорается, когда камера используется.	The iSight has a small green LED that illuminates when the camera is in use.
Один мужчина маленький, средних лет, а другой гораздо выше и моложе.	One's short and middleaged. The other is much taller and younger.
Один из вопросов был Каков ваш икигай ?	One of the questions was, What is your ikigai?
Один из вопросов был Каков ваш икигай ?	One of the questions was, What is your ikigai?
Маленький Джо, маленький Джо!	Oh, Little Joe, Little Joe
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.	This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Он заботится только о том, чтобы продвинуть один маленький пакет шагом выше.	It worries about just getting this little packet one step farther.
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.	that's one small step for man, one giant leap for mankind.
Перед тем как мы начнем писать код, я задам один маленький вопрос.	Before we start coding one quick question.
Так вот, я приготовил к этой встрече два плана, два стратегических плана. Один маленький и один большой.	So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one.
Давайте сделаем еще один, один еще проблема просто тщательно расплава ваш мозг.	Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Один съест ваш мозг. Другой высосёт вашу кровь.	One will eat your brains.The other will suck you blood.
Да тут ваш один разбуянился, пришлось его ударить.	This man of yours he got tough so I hit him.
Один шаг вперед, и ваш рыцарь будет повешен.	One false move, and your knight shall hang before your eyes.
Маленький маленький, малюсенький малюсенький, толстенький толстенький.	So small, so tiny, so chubby.
маленький	small
Маленький	Delete Files

Display this page in English