Перевод "Весь участок" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Весь участок - перевод :
ключевые слова : Entire Town Whole House Around Precinct Station Police Area Land

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Залить участок текущим цветом.
Fill an area with the current color.
Где находится полицейский участок?
Where is the police station?
Где ближайший полицейский участок?
Where is the nearest police station?
Земельный участок стоил недорого.
The land did not cost much.
Этот участок принадлежит королевской семье.
This land belongs to the Royal Family.
Скажите, пожалуйста, где полицейский участок.
Please tell me where the police station is.
Ведь это представляет четкий участок неба,
Because this represents a very clean fraction of the sky.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.
They fenced off an area to park cars.
Он задержан и доставлен в полицейский участок.
He was detained and taken to a police station.
Первые 10 человек вошли в избирательный участок.
The very first 10 people went into the voting station.
Черногорец идёт на избирательный участок, чтобы проголосовать.
A Montenegrin man goes to the polling station to vote.
Они посоветовали мне пойти в полицейский участок.
They advised me to go to the police station.
Том купил участок земли на окраине города.
Tom bought a lot at the edge of town.
Том приобрёл участок земли неподалёку от Бостона.
Tom bought some land near Boston.
В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок.
A 500m section was re established in 2003.
Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы,
It's way below your cognitive thinking process.
Похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (участок 7).
He died in 1977 in Moscow and was buried in the Novodevichy Cemetery.
Я ищу полицейский участок. Вы можете мне помочь?
I'm looking for the police station. Can you help me?
И используемые нами ресурсы это не двумерный участок земли.
And the resources that we use are not this two dimensional swath of land that we have.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
Marks a rectangle you can zoom into.
Полицейский участок на площади Вали Аср был завоеван протестующими
A police base in Vali Asr Square is conquered by protesters
Участок рядом с Сен Бриё передан Ailes Marines SAS.
The Saint Brieuc site was awarded to Ailes Marines SAS.
Когда достаточно рассвело, мы пошли в местный полицейский участок.
When there was enough light, we walked to the local police station.
Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.
Tom bought some land to build a house on.
они всё смели и сдали на хранение в полицейский участок.
And they swept it all up and put it into custody at police headquarters.
Видео, демонстрирующее непростой участок дороги от Таиза до города Ибб
This next video posted by Almobdieen shows the difficult terrain from Taiz to Ibb
Том купил участок недалеко от того места, где живёт Мэри.
Tom bought a piece of land not far from where Mary lives.
Прежде чем строиться, вы бы лучше дали обмерить ваш участок.
You'd better have the land surveyed before you decide to build on it.
Весь город закроем?
Will we close the whole city?
На весь экран
Fullscreen
Наводнен весь Самбуру!
The whole of Samburu is flooded!
Я весь внимание.
I am all ears.
Я весь внимание.
I'm all ears.
Я весь твой.
I'm all yours.
Он весь мокрый.
It's all wet.
Кофе весь вышел.
The coffee is all gone.
Кофе весь вышел.
There's no coffee left.
Он весь твой.
He's all yours.
Сахар весь кончился.
The sugar is all gone.
Ты весь горишь.
You're running a fever.
Ты весь красный.
You're all red.
Весь дом сотрясался.
The whole house was shaking.
Ты весь промок?
Did you get wet?
Вы весь красный.
You're all red.
Весь бал, весь свет, все закрылось туманом в душе Кити.
A mist came over the ball and the whole world in Kitty's soul.

 

Похожие Запросы : участок - участок - участок - Участок - земельный участок - полицейский участок - искривленный участок - участок кожи - дистальный участок - садовый участок - земельный участок - участок стенки - Участок подготовки - замороженный участок