Перевод "Вирусы и вредоносные программы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

программы - перевод : Вирусы и вредоносные программы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Совсем недавно, Россия и иные страны сажали вредоносные программы в системах управления энергосистемой США и в других чувствительных сетях.
More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks.
Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.
Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими.
Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both.
Сегодня отдельный хакер, использующий вредоносные программы, может создать хаос в отдаленных местах с небольшими затратами для себя.
Today, an individual hacker using malicious software can cause chaos in far away places at little cost to himself.
Перепрыгивающие вирусы
Jumping Viruses
Показывать вирусы
Show viruses
Проверка на вирусы...
Scan for viruses...
Вирусы. Отсутствие выбора.
A lack of choice.
Кровь будет проверена на антропозоонозные вирусы в рамках программы, на которую доктор Вольф потратил годы.
The blood will be tested for zoonotic viruses, part of a program Dr. Wolfe has spent years setting up.
Это едва ли вредоносные существа, вы так не думаете?
So we will defend it. We will maintain it at any cost because we want so badly to be good.
Они также смогли установить вредоносные программы, которые не срабатывали, пока машина не набирала скорость 32 км в час, или вроде того.
They also were able to install malware that wouldn't kick in and wouldn't trigger until the car was doing something like going over 20 miles an hour, or something like that.
Вирусы найдены везде, где есть жизнь, и, вероятно, вирусы существуют с момента появления первых живых клеток.
Origins Viruses are found wherever there is life and have probably existed since living cells first evolved.
Вирусы намного меньше бактерий.
Viruses are much smaller than bacteria.
Вирусы гораздо меньше бактерий.
Viruses are much smaller than bacteria.
Такие вирусы называются аттенуированными.
Such viruses are called attenuated.
Главные герои этой истории бактерии и вирусы.
The main characters in the story are bacteria and viruses.
Вирусы, напротив, как футбольные мячи.
Viruses, on the other hand, are like soccer balls.
Сейчас вирусы представляют глобальную проблему.
Today, viruses are a global problem.
Но вирусы больше не пишутся любителями и подростками.
Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers.
Эти вирусы, изначально разработанные США и Израилем для разрушения ядерной программы Ирана, являются самыми сложными по сравнению со всем, существовавшим ранее.
These viruses, apparently developed by the US and Israel to disrupt Iran s nuclear program, embody a level of sophistication far beyond anything previously seen.
Сирийская электронная армия, полугосударственная сила, поддерживающая режим Асада, на ранней стадии конфликта держала на прицеле активистов используя атаки типа распределённый отказ в обслуживании (DDoS), взломы и вредоносные программы.
The Syrian Electronic Army, a parastatal force supporting the Assad regime, in the early days of the struggle targeted activists with distributed denial of service (DDoS) attacks, hacks and malware.
Как правило, вирусы значительно мельче бактерий.
In general, viruses are much smaller than bacteria.
Вирусы являются важными патогенами домашнего скота.
Animal viruses Viruses are important pathogens of livestock.
Оболочечные вирусы могут вызывать возобновляющиеся инфекции.
Enveloped viruses can cause persistent infections.
Давайте запустим некоторые вирусы на компьютере.
So let me just run some viruses on my computer.
Условно аренавирусы классифицируют на вирусы Нового и Старого света.
Arenaviruses are divided into two groups the Old World and the New World viruses.
Под микроскопом некоторые вирусы выглядят очень красиво.
Under a microscope, some viruses appear quite beautiful.
Эти вирусы в лабораторных условиях инфицировали клетки.
These viruses were observed to infect cells in the laboratory.
Потому, что эти вирусы не эволюционируют самостоятельно.
Why? Because these things don't evolve by themselves.
Позвольте мне отметить Мемы похожи на вирусы.
So let me just point out memes are like viruses.
Пикорнавирусы включают вирусы банальной простуды, полиомиелита и других подобных заболеваний.
Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this.
И в обоих случаях мы смогли использовать генетическую последовательность, чтобы посмотреть на вирусы полиомиелита. И мы можем сказать, что эти вирусы были не из этих стран.
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.
Вирусы растений и вирусоподобные частицы (VLPs) нашли применение в биотехнологиях и нанотехнологиях.
Plant virus particles or virus like particles (VLPs) have applications in both biotechnology and nanotechnology.
И именно поэтому мы видим, что вредоносные особенности редки в свободное программное обеспечение и распространены в проприетарного программного обеспечения.
And that's why we find that malicious features are rare in free software and common in proprietary software.
С верой о том, что мы все вместе, как человеческие существа, как человечество, имеем силы и возможности, чтобы остановить эти вредоносные программы. Зачем они это распыляют? Потому что мы им это позволяем!
Faith believing that we, collectively, as human beings, as humanity, have the power and the ability to stop these damaging programs.
Вирусы имеют как сходства, так и различия с остальными живыми организмами.
Viruses are similar to, but not considered, living organisms.
Вирусы попадают в его организм через нос, и что же происходит?
They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
Вирусы гриппа человека последних десятилетий штаммы птичьих вирусов.
The influenza viruses established in humans for several decades originated from bird viruses.
Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Вирусы атакуют клетки организма, чтобы размножаться внутри них.
Pathophysiology Viruses must invade cells in order to reproduce.
Среди всех организмов не заболевают только сами вирусы.
The only organisms that gets away without being sick are the viruses themselves.
Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.
Basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Теперь вы понимаете, как вирусы могут атаковать клетки.
So now you understand how viruses can attack cells.
Например, я сказал вам, что вирусы содержат ДНК.
For example, I told you that viruses have DNA.
Вы знаете, что эти вирусы наносят ущерб Африке.
You know that Africa is being affected by these viruses.

 

Похожие Запросы : вредоносные программы - вредоносные программы - вредоносные программы - вредоносные программы - мобильные вредоносные программы - передовые вредоносные программы - пользовательские вредоносные программы - попутный вредоносные программы - содержат вредоносные программы - Вирусы и черви - новые вирусы - распространенные вирусы - вредоносные инфекции - вредоносные сайты