Перевод "вредоносные программы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вредоносные программы - перевод : вредоносные программы - перевод : вредоносные программы - перевод : программы - перевод : вредоносные программы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими. | Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. |
| Террористы могут купить вредоносные программы у преступников, а правительства могут найти удобным прятаться за ними обоими. | Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. |
| Сегодня отдельный хакер, использующий вредоносные программы, может создать хаос в отдаленных местах с небольшими затратами для себя. | Today, an individual hacker using malicious software can cause chaos in far away places at little cost to himself. |
| Совсем недавно, Россия и иные страны сажали вредоносные программы в системах управления энергосистемой США и в других чувствительных сетях. | More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks. |
| Это едва ли вредоносные существа, вы так не думаете? | So we will defend it. We will maintain it at any cost because we want so badly to be good. |
| Они также смогли установить вредоносные программы, которые не срабатывали, пока машина не набирала скорость 32 км в час, или вроде того. | They also were able to install malware that wouldn't kick in and wouldn't trigger until the car was doing something like going over 20 miles an hour, or something like that. |
| Сирийская электронная армия, полугосударственная сила, поддерживающая режим Асада, на ранней стадии конфликта держала на прицеле активистов используя атаки типа распределённый отказ в обслуживании (DDoS), взломы и вредоносные программы. | The Syrian Electronic Army, a parastatal force supporting the Assad regime, in the early days of the struggle targeted activists with distributed denial of service (DDoS) attacks, hacks and malware. |
| А когда вы повысили сопротивляемость к антибиотикам, то антибиотики уже больше не убивают вредоносные штаммы. | And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore. |
| С верой о том, что мы все вместе, как человеческие существа, как человечество, имеем силы и возможности, чтобы остановить эти вредоносные программы. Зачем они это распыляют? Потому что мы им это позволяем! | Faith believing that we, collectively, as human beings, as humanity, have the power and the ability to stop these damaging programs. |
| И именно поэтому мы видим, что вредоносные особенности редки в свободное программное обеспечение и распространены в проприетарного программного обеспечения. | And that's why we find that malicious features are rare in free software and common in proprietary software. |
| ЖЕНЕВА В этом году Всемирный день борьбы с раком будет посвящен в первую очередь тому, чтобы развеять вредоносные мифы об этой болезни. | GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. |
| Ведущий исследователь доктор Марко Колонна объяснил, что иммунные клетки в кишечнике следят за тем, чтобы вредоносные микробы, поступающие с пищей, не проникли в тело. | Lead investigator Dr Marco Colonna explained immune cells patrol the gut to ensure that harmful microbes hidden in the food don't sneak into the body. |
| Программы общественной информации Программы подготовки | 12. Public information programmes 0.0 60.0 0.0 |
| Мероприятия секретариата программы и партнеров программы | Activities of the programme secretariat and programme partners |
| Более того, программы могут создавать программы. | And furthermore, programs could produce programs. |
| Программы | Programs |
| программы | programs |
| Программы | Sea Crossing Programmes |
| Программы | What does it do? |
| Исполняемые программы сервера где расположены исполняемы программы | Executables where to find the server executables |
| Программы в области общественной информации Программы профессиональной подготовки | 13. Training programmes 0.0 0.0 |
| Программы в области общественной информации Программы профессиональной подготовки | 13. Training programmes |
| Элементы программы | Management and promotional activities |
| Программы поддержки | Packages of support |
| Организация Программы | Organization of the programme |
| Новые программы | New programmes |
| СУБРЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ | Special Programme for Economies of Central Asia (SPECA) |
| Программы подготовки | Training programmes |
| программы стипендий. | Fellowship programmes. |
| План программы | Outline of the programme |
| Программы микрокредитования | Microcredit schemes. |
| Региональные программы. | Regional programmes. |
| Задачи программы | Objectives of the programme |
| Всеобъемлющие программы. | Cross cutting programmes. |
| Многоцелевые программы. | Multi skill programmes. |
| Программы компенсации | Compensatory programmes |
| Жилищные программы | Housing programmes |
| Межстрановые программы | V. Intercountry programmes |
| Дополнительные программы | Supplementary programs |
| Версия программы. | Show version information and exit. |
| Авторы программы | Primary Developers |
| Настройка программы | Application configuration |
| Буфер программы | Software buffer |
| Внешние программы | External Programs |
| Найденные программы | Found Programs |
Похожие Запросы : мобильные вредоносные программы - передовые вредоносные программы - пользовательские вредоносные программы - попутный вредоносные программы - содержат вредоносные программы - Вирусы и вредоносные программы - вредоносные инфекции - вредоносные сайты - вредоносные атаки - вредоносные файлы - вредоносные угрозы
