Translation of "malicious software attacks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Attacks - translation : Malicious - translation : Malicious software attacks - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Malicious attacks on the e Census web site | Злонамеренные атаки на вебсайт электронных переписных листов |
| And that's why we find that malicious features are rare in free software and common in proprietary software. | И именно поэтому мы видим, что вредоносные особенности редки в свободное программное обеспечение и распространены в проприетарного программного обеспечения. |
| It's non free software and that's why it has malicious features, such as surveillance. | Это несвободное ПО, и именно поэтому он имеет вредоносных функций, таких как наблюдение. |
| Both the AKP leaks and the Hacking Team emails released in 2015 contained malicious software. | Вредоносное программное обеспечение содержалось и в сливе ПСР, и в письмах Hacking Team, опубликованных в 2015 году. |
| Phishing attacks, in which an employee is duped into sending a password to a third party or clicking an untrusted link that installs malicious software, represent a hybrid of cultural and technological failures. | Фишинг атака, во время которой сотрудников пытаются обмануть, прося отправить пароль третьему лицу, или перейти по ненадежной ссылке, которая устанавливает вредоносное программное обеспечение, представляет собой гибрид культурных и технологических сбоев. |
| For example, if the data is itself not trusted, it is subject to malicious JavaScript code injection attacks. | В качестве таких данных может выступать вредоносный JavaScript код для атак класса . |
| Today, an individual hacker using malicious software can cause chaos in far away places at little cost to himself. | Сегодня отдельный хакер, использующий вредоносные программы, может создать хаос в отдаленных местах с небольшими затратами для себя. |
| You're being malicious. | Ты злобствуешь. |
| __NOTOC__Microsoft Windows Malicious Software Removal Tool is a freely distributed virus removal tool developed by Microsoft for the Microsoft Windows operating system. | Microsoft Windows Malicious Software Removal Tool (Средство удаления вредоносных программ) программа утилита от Microsoft, предназначенная для удаления вирусных программ. |
| The report also stated that, on average, the tool removes malicious software from 1 in every 311 computers on which it runs. | В отчете отмечалось, что утилита удаляет вирусное ПО в среднем на 1 ПК из 311. |
| Because you're being malicious! | Некоторые ступеньки ведут вверх. Некоторые же ведут вниз. |
| MAIP Malicious acts insurance programme | Региональное бюро для Европы и СНГ |
| A malicious beast of prey. | Мапенькии зпобныи зверь. |
| Ostensibly, this tool would protect the RuNet from malicious attacks like the one that Edward Snowden asserts brought down Syria s Internet two years ago. | Эти меры якобы будут защищать Рунет от вредоносных атак, подобных приведшей, по словам Сноудена, к отключению интернета в Сирии два года назад. |
| 'How malicious you are to day!' | Как вы злы нынче! |
| She spread malicious rumors about her. | Она распространяла о ней злобные слухи. |
| That didn't comprise any malicious intent. | В этом не было никакого злого умысла. |
| Malicious acts insurance and resource management | Страхование на случай злоумышленных деяний и управление ресурсами |
| As the Stuxnet virus that infected Iran s nuclear program showed, software attacks can have very real physical effects. | Как показал вирус Stuxnet, заразивший ядерную программу Ирана, компьютерные атаки могут иметь абсолютно реальные физические эффекты. |
| If he puts in a malicious feature, the users can't fix it they can't remove the malicious feature. | Если он ставит в вредоносный функции, пользователи не могут это исправить Они не могут удалить вредоносный функцию. |
| 'This is far from a malicious attack' | Это далеко не злонамеренная атака |
| This is far from a malicious attack. | Это далеко не злонамеренная атака. |
| Originally, they were provoked by malicious people | Их явно провоцируют злые люди. |
| Response to malicious acts or threats thereof | Меры реагирования на злоумышленные деяния или угрозу таких деяний |
| Why, it was a malicious unprovoked assault. | Да ведь это было злонамеренное неспровоцированное нападение. |
| If the host processes have broad privileges, a malicious plugin can do as much damage as a malicious ActiveX control. | Если родительские процессы обладают одинаковыми привилегиями, то вредоносный NPAPI плагин и ActiveX могут нанести сходный ущерб. |
| Detection of malicious activities such as illicit trafficking | Обнаружение злоумышленной деятельности, например незаконной торговли |
| So this is another kind of malicious feature. | Так что это еще один вид вредоносного объекта. |
| You'll flatter Mona so she won't be malicious. | И Мона не будет такой язвительной. |
| I deny all allegations as false, malicious and frivolous. | Я объявляю все обвинения ложными, злонамеренными и легкомысленными. |
| The other kind of malicious feature is the backdoor. | Другой вид вредоносного функции является бэкдор. |
| Criticism of Ask Toolbar as malicious software (malware) The Ask Toolbar is a web browser add on that can appear as an extra bar added to the browser's window and or menu. | Панель инструментов Ask Ask Toolbar (панель инструментов Ask) приложение для веб браузера, которое представляет собой дополнительную панель инструментов в окне или меню браузера. |
| They may become malicious and aggressive in Iraq and Afghanistan. | Он может стать злобным и агрессивным в Ираке и Афганистане. |
| Of course, malicious imprisonment is by no means uniquely American. | Конечно же, жестокое обращение в тюрьмах ни в коем случае не является исключительно американским явлением. |
| Your rival, Isan, is spreading malicious rumours concerning this matter | Твой соперник, Исан, распространяет злые сплетни. |
| attacks. | человек. |
| Software | Программа |
| Software | Программное обес печение |
| ) into IP addresses of sites with unintended content, even malicious websites. | ) в IP адреса сайтов с непредсказуемым содержимым, даже вредоносных веб сайтов. |
| Your lips, your chin, the same malicious dart in the eye. | Я так и знала! |
| Attacks against the civil population and indiscriminate attacks | Attacks against the civil population and indiscriminate attacks |
| Rule against indiscriminate attacks Indiscriminate attacks are prohibited. | Норма недопустимости нападений неизбирательного характера нанесение ударов по целям без их различия запрещается. |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Анимация, программы для создания фильмов и любые другие у них всё это есть. |
| Attacks can include rapid combinations of basic attacks (combos) as well as jumping and grappling attacks. | Среди атак могут встречаться быстрые комбинации обычных ударов (комбо), удары в прыжке и удержания. |
| Online attacks | Онлайн атаки |
Related searches : Malicious Attacks - Targeted Attacks - Advanced Attacks - Recurrent Attacks - Network Attacks - Stage Attacks - Logical Attacks - Militant Attacks - Insurgent Attacks - Application Attacks - Security Attacks
