Перевод "Военная операция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Военная операция - перевод :

операция - перевод :

ключевые слова : Military Military Zone Base Surgery Operation Operation Procedure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Военная операция против хуситов в Йемене носит название Решительный штурм .	Military operation against Yemen Houthis is called 'Decisive storm'.
Пауэлл перечислил четыре условия, которые должны быть выполнены, чтобы военная операция была успешной.	Powell enumerated four conditions that must be satisfied in order to succeed in a military operation.
Вторжение (2003) Ход боевых действий Военная операция в Ираке началась утром 20 марта 2003 года.	The Iraq War was a protracted armed conflict that began with the 2003 invasion of Iraq led by the United States.
Планируемая военная операция против группировки ИГИЛ несомненно приведет к еще большему росту числа беженцев из Сирии.	An orchestrated military campaign against the Islamic State will undoubtedly displace even more Syrians.
Особенно вздорной является продолжающаяся военная операция в районе Уана на Северных Территориях, в которые пакистанская армия вошла впервые.	Particularly contentious is the ongoing military operation in Wana district in the Northern Areas, which the Pakistani army has entered for the first time ever.
Операция поможет?	Will surgery help it?
Более того, широкая военная операция в Дарфуре необязательно обеспечит мир в регионе, если не решит проблемы в других частях Судана.	In addition, an extensive military operation in Darfur would not necessarily secure the region unless it also addressed the problems in the rest of Sudan.
Военная выправка?	Military discipline?
Мне необходима операция?	Do I need surgery?
Операция довольно сложная.	The surgery is quite difficult.
Мне нужна операция?	Do I need the surgery?
Тому нужна операция.	Tom needs surgery.
Мне нужна операция.	I need surgery.
Вам нужна операция.	You need surgery.
Тебе нужна операция.	You need surgery.
Операция прошла успешно.	The operation was successful.
Операция прошла успешно.	The surgery was successful.
Операция прошла успешно.	The surgery was a success.
Мне нужна операция.	I need an operation.
Тому нужна операция.	Tom needs an operation.
Операция прошла вчера.	The surgery was yesterday.
Операция прошла гладко.	The operation went smoothly.
Тому понадобится операция.	Tom will need surgery.
Эта операция проста.	This operation is simple.
Тому понадобится операция.	Tom is going to need surgery.
Мне потребовалась операция.	I needed surgery.
Мне потребуется операция.	I'll need surgery.
Операция с наркозом?	Is it operation with using anesthesia?
Это рискованная операция.	It's a risky operation.
Это была роботизированная операция.	It was actually robotic surgery.
Операция сделала его бесплодным.	Surgery rendered him infertile.
Операция не может ждать.	The operation cannot wait.
Когда у меня операция?	When is my surgery?
Как долго шла операция?	How long did the surgery take?
Сколько времени длилась операция?	How long did the surgery take?
Тому нужна была операция.	Tom needed surgery.
Мне нужна была операция.	I needed surgery.
Моей собаке нужна операция.	My dog needs surgery.
Моей кошке нужна операция.	My cat needs surgery.
Моему коту нужна операция.	My cat needs surgery.
Операция длилась шесть часов.	The surgery lasted six hours.
Операция длилась три часа.	The surgery lasted three hours.
У Тома завтра операция.	Tom is having an operation tomorrow.
Военная игра века	war game of the century
15 сентября 2015 года Джейкоб обратился к иностранным послам в ЮАР, заявив, что военная операция в Ливии и гибель Муаммара Каддафи открыли мигрантам путь.	During his address to foreign diplomats in South Africa on Tuesday, September 15, 2015, he said that military action against Libya's late dictator Muammar Gadafi opened the floodgates of refugees.

Display this page in English