Перевод "Возмездие за грех" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Плагиат грех аудитории подделка грех лаборатории. | Plagiarism is the sin of the classroom forgery is the sin of the laboratory. |
| Грех будет. | You're wronging me. |
| Троллить грех! | Trolling is a sin! |
| Скучать грех. | To be bored is a sin. |
| Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Первородный грех Косово | Kosovo s Original Sin |
| Зависть это грех. | To feel envy is a sin. |
| Возмездие не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы. | Retribution is not the only sign of restored moral vigor. |
| Пора совершить возмездие. Сейчас я убью тебя! | It's time I got revenge. Now I will kill you! |
| Христиане, возможно, осуждали грех. | Christians may have believed in sin. |
| Есть свинину это грех? | Is eating pork a sin? |
| Время это грех вечности. | Time is the sin of eternity. |
| Не сдержать такое обещание грех. | Not keeping that promise is a sin. |
| Мой главный грех есть сомнение. | 'My chief sin is doubt. |
| У вора украсть не грех. | It's no crime to steal from a thief. |
| Как Вы поживаете? Грех жаловаться . | How are you doing? I can't complain. |
| Не путай грех с преступлением. | Do not mistake sin with crime. |
| Да, я сказал убийство грех, но я вовсе не говорил, что грех это плохо. | Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong. |
| Раскаявшихся членов движения джихад учат, что акт жестокости, совершенный отдельным человеком а не законным правителем грех, и за этот грех он будет наказан Богом. | Repentant jihadis are taught that violence undertaken by individuals not by the legitimate ruler is sinful and will be punished by God. |
| Но возмездие в стиле зуб за зуб , которое последовало вслед за рейдом, отражает более глубокие источники недоверия и взаимных подозрений. | But the tit for tat retaliation that has followed the raid reflects deeper sources of mistrust and mutual suspicion. |
| О те, которые уверовали! Предписано сделано обязательным вам возмездие за убитых свободный (убивается) за свободного, и раб (убивается) за раба, и женщина (убивается) за женщину. | O believers, ordained for you is retribution for the murdered, (whether) a free man (is guilty) of (the murder of) a free man, or a slave of a slave, or a woman of a woman. |
| ГОМОСЕКСУАЛИЗМ ЭТО ГРЕХ, А НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ. | HOMOSEXUALITY IS A SIN, NOT A CRIME. |
| ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ ЭТО ГРЕХ, А НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ. | FORNICATION IS A SIN NOT A CRIME. |
| Прямо говорить, что думаешь не грех. | Saying what you think frankly is not a bad thing. |
| Жестокость по отношению к животным грех. | Animal cruelty is a sin. |
| Жестокое обращение с животными это грех. | Animal cruelty is a sin. |
| Но чувство это заменилось другим желанием, чтоб она не только не торжествовала, но получила возмездие за свое преступление. | But another feeling had now taken the place of the jealousy it was a wish that his wife's guilt should meet with retribution. |
| Она сказала, что Аллах приказал ей убить девочку, и это было возмездие Владимиру Путину за авиаудары в Сирии. | She says Allah commanded her to kill the girl, and told police that it was retribution for Vladimir Putin's airstrikes in Syria. |
| Ну как не грех не прислать сказать! | 'What a shame not to have sent word! |
| Греха нет для верующих, грех уже искуплен. | Sin does not exist for a believer sin has already been atoned for... |
| Был грех и общения с иностранными дипломатами. | Moreover, I admit to having been in contact with foreign diplomats. |
| Самый страшный грех на земле это трусость . | Multiple photos from the gatherings popped up on social media. |
| Их красота грех, который они вынуждены нести. | Their beauty is the sin which they must carry throughout their lives. |
| Он совершил самоубийство, чтобы загладить свой грех. | He committed suicide to atone for his sin. |
| Некоторые люди считают, что азартные игры грех. | Some people think that gambling's a sin. |
| Том считает, что выбрасывать продукты это грех. | Tom thinks that wasting food is a sin. |
| Том считает, что выбрасывать продукты это грех. | Tom thinks wasting food is a sin. |
| Плохо не клади, вора в грех не вводи. | Opportunity makes the thief. |
| Моя бабушка всегда говорила, что выбрасывать еду грех. | My grandmother always said it was a sin to waste food. |
| Когда же в городе греха нет места ничему, кроме греха, то и грех то уже никакой не грех, а норма. | When there is no room in sin city for anything other than sin, then sin is no longer a sin, but just the norm. |
| И сказала Лия Бог дал возмездие мне за то, что я отдала служанку мою мужу моему. И нарекла ему имя Иссахар. | Leah said, God has given me my hire, because I gave my handmaid to my husband. She named him Issachar. |
| Корпоративный грех не является чем то неведомым в США. | Corporate sin is not unknown in the US. |
| Ничем? Дьявол и грех? А чем я объясняю зло?.. | By nothing! The devil and sin? And how do I explain evil?... |
| Вероятно, для них это нормально, а для меня грех. | Apparently it is OK for them, but for me it is a sin. |
| Почему бог нас так обидел? Какой на нас грех? | Why did God offend us like this? What sin is upon us? |
Похожие Запросы : грех - смертный грех - фактический грех - первородный грех - смертный грех - смертный грех - простительный грех - твой грех - грех знак - грех бездействия - как грех - грех против - чилли грех карне
