Перевод "Воспринимаемая угроза" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Воспринимаемая угроза - перевод :

Perceived threat

угроза - перевод :

Menace

угроза - перевод :

Threat

ключевые слова : Threat Menace Threatening Risk Danger

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Воспринимаемая угроза со стороны Исламского Государства также заставила США отказаться от вытеснения Сирийского Башара аль Асада, главного регионального союзника Ирана, в своей повестки дня.	The perceived threat posed by the Islamic State has also caused the US to drop ousting Syria s Bashar al Assad, Iran s main regional ally, from its agenda.
Угроза остается.	The threat remains.
Угроза безработицы	The Joblessness Threat
Угроза опустынивание.	The threat is desertification.
Угроза ИГИЛ	The ISIS threat
Растущая угроза	An evolving threat
Это угроза?	Is that a threat?
Угроза реальна.	The threat is real.
Китайская угроза России	China s Threat to Russia
Угроза слабых государств	The Danger of Weak States
Реальная угроза глобализации	The Real Hazard of Globalization
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
Угроза Путину ясна.	The threat to Putin is clear.
Это реальная угроза.	That s a realistic danger.
Свалка как угроза	The dump as a threat
Угроза поддельных банкнот	The threat of fake currency notes
Угроза войны миновала.	The danger of war passed.
Это не угроза.	It isn't a threat.
Это не угроза.	This is not a threat.
Это скрытая угроза?	Is that a veiled threat?
Терроризм это экзистенциальная угроза.	Terrorism is an existential threat.
Застой это главная угроза .	Stagnation is the main threat.
Действительно, угроза фашизма реальна.	Indeed, the threat of fascism is real.
Американская анти интеллектуальная угроза	The American Anti Intellectual Threat
Китайская угроза, часть вторая?	The China Threat, Part Two?
Угроза смерти мощное оружие.	The threat of death is a powerful weapon.
Скрытая угроза мировой торговле	The Stealth Threat to World Trade
Нерелигиозная фундаменталистская угроза Турции	Turkey s Secular Fundamentalist Threat
Это не угроза жизни.	It's not life threatening.
Это была не угроза.	It wasn't a threat.
Ты угроза нашей миссии.	You're a threat to our mission.
Атомные бомбы угроза человечеству.	Atom bombs are a danger to mankind.
Это звучит как угроза.	That sounds like a threat.
Удары метеоритов реальная угроза.	Meteor strikes are a real threat.
Угроза Китаю со стороны Гонконга	Hong Kong u0027s Threat to China
Сегодня возникла другая планетарная угроза.	Today, another planetary threat has emerged.
Угроза, нависшая над сектором Газы	Slouching Toward Gaza
Над Ираком нависла угроза войны.	War now beckons in Iraq.
Иранская ядерная угроза становится глобальной	The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Ставки высоки и угроза реальна.	The stakes are high and the threat is real.
Русская Угроза Остается Без Топлива	The Russian Threat Runs Out of Fuel
Это настоящая угроза генофонду нации.	It is a threat to the gene pool of the nation.
Это звучит почти как угроза.	That almost sounds like a threat.
Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне.	One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses.
Революция сланцевого газа, повсеместно воспринимаемая как американский продукт, помогла снизить цены на энергоресурсы и устранила зависимость Америки от импортной нефти.	The fracking revolution, widely viewed as originating in the US, has helped to lower energy prices and has eliminated America s dependency on foreign oil.

Display this page in English