Перевод "Время летит когда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время летит, когда ты веселишься. | Time flies when you're having fun. |
| Как время летит! | How time flies! |
| Время летит быстро. | Time goes by quickly. |
| Время летит как стрела фрукт летит как банан. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| Время летит, как стрела. | Time flies like an arrow. |
| Как быстро летит время! | How quickly time flies. |
| Невероятно, как быстро летит время. | It's unbelievable how fast time flies. |
| Но его всё время останавливает охрана, когда он летит международными рейсами. | But he gets stopped by security all the time when he takes international flights. |
| Уже пять часов? Как летит время! | It's five o'clock already? Where does the time go? |
| Уже пять часов? Как летит время! | Is it already five o'clock?! How time flies! |
| когда он там внизу. Действительно ли он летит? | He is down. Is he flying? |
| Вот нашли время разговаривать, думала она. А он летит... | 'What a time they have chosen to talk,' thought she. 'And there it comes flying... |
| Птица летит. | The bird flies. |
| Выброси свои часы из окна, чтобы посмотреть, как летит время. | Defenestrate your clock to see how time flies. |
| Летит стая птиц. | A flock of birds is flying. |
| Действительно ли он летит? | Is he flying? |
| Он летит над каналом. | He's out over the channel. |
| Вертолёт летит очень низко. | The helicopter is flying very low. |
| НЛО летит по небу. | A UFO is flying in the sky. |
| Самолёт летит над городом. | A plane is flying above the city. |
| Самолёт летит над облаками. | The plane is flying above the clouds. |
| Орёл летит по небу. | The eagle flies through the sky. |
| Самолёт летит в Женеву? | Does the plane go to Geneva? |
| Каким рейсом летит Том? | What flight is Tom on? |
| Дурная молва на крыльях летит. | Ill news comes apace. |
| Наш самолет летит на юг. | Our plane is flying toward the south. |
| Этот самолет летит по расписанию? | Is this plane on schedule? |
| Наш самолёт летит над облаками. | Our plane is flying over the clouds. |
| Завтра он летит в Париж. | He is flying to Paris tomorrow. |
| Рейс 23 летит по графику? | Is flight 23 on time? |
| Этот самолёт летит слишком низко. | That plane is flying too low. |
| Том летит обратно в Бостон. | Tom is flying back to Boston. |
| Неопознанный Летающий Объект летит в небе. | A UFO is flying in the sky. |
| О, мой отец летит в Китай. | Aw, my father's going to China. |
| Том летит в Бостон в понедельник. | Tom is flying to Boston next Monday. |
| Президент на вертолёте летит в город. | The president is flying to the city in a helicopter. |
| Том летит обратно в Бостон двадцатого. | Tom is flying back to Boston on the 20th. |
| Том летит в Австралию в понедельник. | Tom is flying to Australia on Monday. |
| Том летит в Австралию двадцатого октября. | Tom is flying to Australia on October 20th. |
| Том двадцатого октября летит в Австралию. | Tom is flying to Australia on October 20th. |
| Слушай, летит! почти вскрикнул Левин, взводя курки. | Listen, they're coming!' Levin almost shouted, cocking his gun. |
| Этот самолёт летит в Токио без посадок. | This plane flies nonstop to Tokyo. |
| Том летит в Бостон в этот понедельник. | Tom is flying to Boston next Monday. |
| Том в понедельник летит обратно в Бостон. | Tom is flying back to Boston on Monday. |
| Том летит обратно в Бостон двадцатого октября. | Tom is flying back to Boston on October 20th. |
Похожие Запросы : Время летит, когда - время летит - Время летит - время летит - Время летит - летит - Время летит быстро - Время летит быстро - Время действительно летит - как время летит - когда время - время, когда - время, когда - он летит - она летит
