Перевод "Время уходит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
время - перевод : время - перевод : время - перевод : уходит - перевод : уходит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Время не проходит и не уходит время остается внутри нас. | Time doesn't pass or go away, time remains inside us. |
| Том уходит. | Tom's leaving. |
| Том уходит? | Is Tom leaving? |
| Том уходит. | Tom is leaving. |
| В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку . | The adoring political wife was always more caricature than character. Now, fortunately, she can finally retire. |
| В настоящее время, к счастью, она наконец то уходит в отставку . | Now, fortunately, she can finally retire. |
| Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так? | But the sad things don't go away. They never do. Why is that so? |
| Пусть Том уходит. | Let Tom go. |
| Пусть Том уходит. | Let Tom leave. |
| Том не уходит. | Tom isn't leaving. |
| Кажется, Том уходит. | Tom seems to be leaving. |
| Почему Том уходит? | Why is Tom leaving? |
| Почему Том уходит? | Why's Tom leaving? |
| Том, похоже, уходит. | It looks like Tom is leaving. |
| Том правда уходит? | Is Tom really leaving? |
| Том действительно уходит? | Is Tom really leaving? |
| Том уже уходит. | Tom is leaving now. |
| Дериглазова отлично контратакует, уходит вперед по очкам и совершенно очевидно начинает тянуть время. | Deriglazova mounts a terrific counterattack, moves ahead in points, and, quite obviously, starts to run out the clock. |
| Её муж время от времени останавливается в середине фразы, а потом просто уходит. | Her husband occasionally pauses mid sentence, and then simply leaves. |
| ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет. | GabrielGarciaMarquez passes, age 87. |
| Он уходит от досады. | He retired at 65. |
| Печаль уходит со временем. | As time goes on, grief fades away. |
| Солнце приходит и уходит. | The sun comes and goes. |
| Он уходит в восемь. | He leaves at eight. |
| Том уходит на пенсию. | Tom is retiring. |
| Том уходит от меня. | Tom is leaving me. |
| Видимо, Том не уходит. | Tom doesn't seem to be leaving. |
| Похоже, Том не уходит. | Tom doesn't seem to be leaving. |
| Остров уходит под воду? | Is the island sinking? |
| Остров уходит под воду. | The island is sinking. |
| Скажи ему, пусть уходит. | Tell him to leave. |
| Скажите ему, пусть уходит. | Tell him to leave. |
| Скажи ей, пусть уходит. | Tell her to leave. |
| Скажите ей, пусть уходит. | Tell her to leave. |
| Том сказал, почему уходит? | Did Tom say why he was leaving? |
| Куда солнце уходит ночью? | Where does the sun go at night? |
| Жаль, что Том уходит. | It's a pity that Tom is leaving. |
| Том всегда уходит последним. | Tom is always the last one to leave. |
| Интересно, почему Том уходит. | I wonder why Tom is leaving. |
| Почему Том не уходит? | Why isn't Tom leaving? |
| Том иногда уходит пораньше. | I sometimes leave early. |
| Во сколько уходит первый поезд? | What time does the first train leave? |
| Она сказала ему, что уходит. | She told him that she was leaving. |
| Я наблюдал, как Том уходит. | I watched Tom leave. |
| Я смотрел, как Том уходит. | I watched Tom leave. |
Похожие Запросы : уходит - уходит - он уходит - она уходит - она уходит - уходит трек - Проблема уходит - он уходит - она уходит - он уходит - тревога уходит
