Перевод "он уходит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

он - перевод :
He

он - перевод : уходит - перевод : уходит - перевод :
ключевые слова : Where Said Then Walks Leaves Leaving Takes Running

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он уходит от досады.
He retired at 65.
Он уходит в восемь.
He leaves at eight.
Я смотрел, как он уходит.
I watched him leave.
Я наблюдал, как он уходит.
I watched him leave.
И он уходит. Это DARwIn IV,
And it walks away. So, this is DARwIn IV.
Кто нибудь видел, как он уходит?
Did anybody see him leave?
Шимпанзе слева уходит, т.к. он уже знает,
The one on the left walks away because she knows already.
Ты спросил у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Вы спросили у Тома, почему он уходит?
Did you ask Tom why he was leaving?
Том уходит.
Tom's leaving.
Том уходит?
Is Tom leaving?
Том уходит.
Tom is leaving.
Она смотрела, как он уходит, а из верхнего окна смотрела, как он уходит, ее спутница мужчина, сам взваливший на себя тяготы.
She watched him go as at an upstairs window her companion watched him go a man made heavy by what he'd brought on himself.
Он уходит в своего рода отрицание отрицает эти сигналы.
It goes into a sort of denial negates the signals.
Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?
But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Пусть Том уходит.
Let Tom go.
Пусть Том уходит.
Let Tom leave.
Том не уходит.
Tom isn't leaving.
Кажется, Том уходит.
Tom seems to be leaving.
Почему Том уходит?
Why is Tom leaving?
Почему Том уходит?
Why's Tom leaving?
Том, похоже, уходит.
It looks like Tom is leaving.
Том правда уходит?
Is Tom really leaving?
Том действительно уходит?
Is Tom really leaving?
Том уже уходит.
Tom is leaving now.
Прошло еще три года, никакого постижения не произошло. Он снова уходит.
Another three years, no vision. He leaves again.
ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет.
GabrielGarciaMarquez passes, age 87.
Печаль уходит со временем.
As time goes on, grief fades away.
Солнце приходит и уходит.
The sun comes and goes.
Том уходит на пенсию.
Tom is retiring.
Том уходит от меня.
Tom is leaving me.
Видимо, Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Похоже, Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Остров уходит под воду?
Is the island sinking?
Остров уходит под воду.
The island is sinking.
Скажи ему, пусть уходит.
Tell him to leave.
Скажите ему, пусть уходит.
Tell him to leave.
Скажи ей, пусть уходит.
Tell her to leave.
Скажите ей, пусть уходит.
Tell her to leave.
Том сказал, почему уходит?
Did Tom say why he was leaving?
Куда солнце уходит ночью?
Where does the sun go at night?
Жаль, что Том уходит.
It's a pity that Tom is leaving.
Том всегда уходит последним.
Tom is always the last one to leave.
Интересно, почему Том уходит.
I wonder why Tom is leaving.
Почему Том не уходит?
Why isn't Tom leaving?

 

Похожие Запросы : он уходит на - уходит - уходит - он уходит в отставку - после того, как он уходит - он / она уходит в отставку - она уходит