Перевод "Выданный патент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
патент - перевод : Выданный патент - перевод : выданный патент - перевод : патент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уже выданный документ | Documents with which he she has been provided previously . |
| Уже выданный документ | Documents with which he she has been provided previously None. |
| Документ, выданный в целях образования | Purpose of document Study. |
| Ивуарийский сертификат конечного пользователя, выданный Ордан лтд. | Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. |
| Вот мой паспорт, выданный в 2004 году. | This is my passport from 2004. |
| Я зарегистрировал патент. | I filed a patent. |
| Это широкий патент. | It's a broad patent. |
| Патент очень сложно отменить, | Patents are very difficult to overturn. |
| Существует патент под названием | There's a patent called |
| Я дам вам патент | I'll give you a patent |
| Подам заявку на патент. | I'm sending in the patent. |
| Предъявленное удостоверение личности паспорт 507681, выданный 12 января 1989 года | According to passport No. 507681, issued on 12 January 1989 |
| Вот почему мы требуем патент . | This is what we re denouncing with the patent. |
| Но патент на подводные полёты... | But the patent for underwater flight |
| A против один раз патент? | A against the one time patent? |
| Ордер на обыск, выданный судьей , который знает наизусть Биль о правах. | I'd like to remind you of the Constitution and the phrase, 'search warrant issued by a judge ' who knows the Bill of Rights verbatim. |
| Тем не менее, суды поддержали патент. | Nevertheless, courts upheld the patent. |
| Патент на дизайн действует 14 лет. | One is to look at the design as a whole. |
| Патент был выдан в 1984 году. | A patent was granted in 1985. |
| Патент на загрузку видео из Интернета. | Like, back in the daysů JASON Soů The idea for a feature shouldn't be patentableů that shouldn't be patentable in my opinion, but the uh... the code should be protected. |
| Монсанто имеет патент на абиотический стресс. | Monsanto has a patent for abiotic stress. |
| Мы пока сделали 414 заявки на патент. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| В октябре 1837 года патент был выдан. | The patent was purchased by Holt. |
| В 1843 году таковой патент был выдан. | He received a patent on it in 1843 along with Stringfellow. |
| Патент на это изобретение был продан Японии. | But it seems that is not going to be possible. |
| Он продал патент на две тысячи долларов. | He sold the patent for two thousand dollars. |
| Если испытания пройдут успешно я получу патент. | If I obtain the patent for my research we are gonna make money |
| Он был назван патент Александр Грэхем Белл. | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| Здесь вы видите патент руки 1912 года. | Here you see a patent for an arm in 1912. |
| Патент представляет собой план по изготовлению изобретения. | A patent is a blueprint for how to make an invention. |
| 2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности. | 2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. |
| Большинство из них имело только один документ, позволяющий передвижение нансеновский паспорт, выданный Лигой Наций. | The only travel document most of them had was the Nansen passport, issued by the League of Nations. |
| Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. | My 44th patent about the 15th invention. |
| В 1960 х патент и компания были проданы. | In the 1960s, the patent and company was sold. |
| Свой последний патент он получил в 1976 году. | He received his last patent in 1976. |
| В 1907 году он подал заявку на патент. | In 1907 he had sufficient success to apply for a patent. |
| Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. | My 44th patent about the 15th invention. |
| В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank. | In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism. |
| 24 августа Томас Эдисон подаёт патент на киносъёмочный аппарат. | August 24 Thomas Edison patents the motion picture camera. |
| В 1961 г. Минский получил на эту схему патент. | It was based on the design of the Oxford group. |
| Также это первый сыр, получивший национальный патент во Франции. | This patent was the very first branded cheese product registered in France. |
| Патент на изобретение был получен 19 января 1934 года. | Laurens filed his patent on January 19, 1934. |
| Патент очень сложно отменить, намного проще доказательно побороть нарушения. | Patents are very difficult to overturn. Infringement is a lot easier to disprove. |
| Затем я получил мой второй патент и весьма значимый. | I then received my second patent and this is a big one. |
| Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям. | This is a patent from NASA. |
Похожие Запросы : патент, выданный - Европейский патент, выданный - Паспорт, выданный - выданный органом - выданный президентом - сертификат, выданный - выданный в соответствии - оспариваемый патент - патент цитирования - патент правопреемником - патент медицина
