Translation of "issued patent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Issued - translation :

выпущен

Issued patent - translation :

выданный патент

Patent - translation :

патент

Keywords : выданы издал выдали выдан выступил патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.	U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
A hairpin patent was issued to Kelly Chamandy in 1925.	Были запатентованы Келли Чеманди в 1925 году.
A patent for the land was issued in 1883 by the federal government.	Документ на землю был подписан в 1883 году федеральным правительством.
Melbourne was declared a city by letters patent of Queen Victoria, issued on 25 June 1847.	Мельбурн был объявлен городом после оглашения 25 июня 1847 года жалованной грамоты королевы Виктории.
The first patent for a ballpoint pen was issued on 30 October 1888, to John J.	Принцип действия ручки был запатентован 30 октября 1888 года в США Джоном Лаудом.
After being issued U.S. patent 6,281 on April 10, 1849, Hunt sold the patent to W. R. Grace and Company for 400 (roughly 10,000 in 2008 dollars).	Права на её использование были спешно проданы за 400 (около 10000 в ценах на 2008 год), чтобы оплатить долг Ханта в размере 15 (патент (США) 6,281 от 10 апреля 1849).
60 074,425, was filed on Feb. 11, 1998 US Patent 6,260,862, issued July 17, 2001 US Patent 6,364,040, issued April 2, 2002 US Patent 6,478,314, issued November 12, 2002 See also Wheel Linkage (mechanical) Mondo Spider Jansen's linkage References External links Animation of the linkage's climbing ability Clear side on view of linkage in motion Mechanicalspider Mechanisms101 Mondo Spider Walking Beast Crabfu	60 074,425, was filed on Feb. 11, 1998 US Patent 6,260,862 , issued July 17, 2001 US Patent 6,364,040 , issued April 2, 2002 US Patent 6,478,314 , issued November 12, 2002 Ходьба Animation of the linkage s climbing ability Clear side on view of linkage in motion Mechanicalspider Mechanisms101 Mondo Spider Walking Beast Crabfu
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.	Это даже вдохновило на создание первого в мире сухого самоочищающегося пластыря... Мы рады сообщить, что патент получен.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
In 1980 the United States Supreme Court issued an opinion unequivocally heralded as the landmark case in biotechnology related patent law.	23 In 1980 the United States Supreme Court issued an opinion unequivocally heralded as the landmark case in biotechnology related patent law.
The patent for his machine was issued on 17 July 1830 in the names of both men, supported by the French government.	Патент на его машину был выпущен 17 июля 1830 года на имя обоих мужчин, при поддержке французского правительства.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story. Of the 163,000 patents issued by the United States in 1998, 90,000 were issued to U.S. inventors and 72,000 to foreign inventors.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the present site of Phoenix on April 10, 1874.	В 1870 х город стал расти, поэтому 10 апреля 1874 президент Улисс С. Грант вручил Финиксу земельный патент.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
The patent expired on July 7, 2004.	Срок действия патента истёк 7 июля 2004 года.
Since the patent rights of the I.G.	1999 г. Т1 С 134 146
He received his last patent in 1976.	Свой последний патент он получил в 1976 году.
And I thought, I should patent this.	И я подумал Дай ка я её запатентую .
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
How would you reform that patent system ?	Как бы Вы реформировали патентную систему?

Показать эту страницу на русском языке