Выпрямите их.	Straighten them out.
Закройте глаза, выпрямите спину.	Close your eyes, keep your spine erect.
Выпрямите указательные пальцы вот так.	Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.
Вещи, которые рождаются из боли.	Things that are generated from pain.
Из этого исходит 2 вещи.	And two things really flow from this.
Делают удивительные вещи из силикона.	They do amazing stuff with silicon.
Вещи из потайного отделения отсутствуют.	The things from the secret compartments... aren't anymore!
Давай принесем вещи из машины.	Let's get the things from the car.
Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.	Please pick up my dry cleaning.
Это не совсем вещи из фильмов.	It's not exactly the stuff of movies.
А некоторые не обыкновенной вещи из	And some extra ordinary things out of
Можно делать различные вещи из транзисторов.	And you can make all sorts of stuff out of transistors.
Есть вещи, которые из книг не узнаешь.	There are some things you can't learn from books.
Все вещи на свете состоят из атомов.	They are the stuff that things are made of.
Соберу вещи вещи.	I'll pick my stuff.
Кто из верующих стал бы делать такие вещи?	Who that believes in God would do such a thing?
Он из тех, кто называет вещи своими именами.	He is a type of a person who calls a spade a spade.
Том собрал свои вещи и вышел из комнаты.	Tom collected his things and left the room.
Том из тех, кто называет вещи своими именами.	Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Одна из них звучит так Поэзия это когда новые вещи становятся знакомыми, а знакомые вещи новыми .	One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.
Вещи! Вещи дело наживное!	Things can be bought.
И 3D печать один из способов снова создавать вещи.	And 3D printing is one of the ways that you can make things again.
Тут участвуют две вещи объяснение состоит из двух частей.	There are two things involved two parts to the explanation.
Из этого становится ясно её вещи заимствовали другие женщины.	So clearly, her clothes were lent to various different women.
Бесполезные вещи я немедленно стираю из памяти, знаете ли.	I immediately erase useless data out of my head, you know.
В основном все эти вещи я сделал из пластика.	I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Давайте попробуем научить его строить из него различные вещи.	Let's get him working on building different things.
Вы воспринимаете, если выпрямите руку и поднимите большой палец, в большом разрешении вы воспринимаете информацию только с области, шириной примерно с ваш палец.	You're taking in, if you stick your arm out and put your thumb up, you're taking in high resolution information only from the information about the width of your thumb.
Пусть один из ваших шоферов привезет вещи из моего шкафчика ко мне домой.	Have one of your drivers bring the things in my locker to my home.
Это означает, некоторые вещи черный, некоторые вещи серый, некоторые вещи белый.	luminence is just a fancy word for grey value, so if you're designing in greyscale, that means some stuff is black, some stuff is grey, some stuff is white.
Том не из тех, кто стал бы говорить подобные вещи.	Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.
Том не из тех, кто стал бы делать подобные вещи.	Tom isn't the kind of man who would do that kind of thing.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And We created pairs of everything that you may contemplate.
а из всякой вещи для них Мы бы сделали украшения.	And ornaments of gold.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And We created all things in pairs, so that you may ponder.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And of everything created We two kinds haply you will remember.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember.
а из всякой вещи для них Мы бы сделали украшения.	And ornament of gold.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And of everything We have created pairs, that you may remember (the Grace of Allah).
а из всякой вещи для них Мы бы сделали украшения.	And adornments of gold.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	We created all things in pairs, so that you may reflect and ponder.
а из всякой вещи для них Мы бы сделали украшения.	And decorations.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And of everything We have created pairs perhaps you will take heed.
а из всякой вещи для них Мы бы сделали украшения.	or that they be made of gold.
Из всякой вещи Мы сотворили пару, может быть, вы пораздумаете!	And all things We have created by pairs, that haply ye may reflect.

Display this page in English