Вещи, которые рождаются из боли.	Things that are generated from pain.
Забери мои вещи из химчистки, пожалуйста.	Please pick up my dry cleaning.
Есть вещи, которые из книг не узнаешь.	There are some things you can't learn from books.
Давайте продолжим обсуждение.	Let's carry on the discussion.
Это обсуждение окончено.	This discussion is over.
Дальнейшее обсуждение бессмысленно.	Any further discussion is pointless.
Честное обсуждение непопулярных идей является одним из ключевых элементов открытого общества.	Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
Кто из верующих стал бы делать такие вещи?	Who that believes in God would do such a thing?
Он из тех, кто называет вещи своими именами.	He is a type of a person who calls a spade a spade.
Том собрал свои вещи и вышел из комнаты.	Tom collected his things and left the room.
Том из тех, кто называет вещи своими именами.	Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
Мы продолжим обсуждение позже.	We'll continue the discussion later.
Чиновник из министерства утверждает, что обсуждение может даже отнять год или два.	An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Во втором посте последующее обсуждение вопроса его друзьями из Замбии, Зимбабве и Ганы.	The second post is a follow up discussion by his friends from Zambia, Zimbabwe and Ghana.
Обсуждение прав человека это долг.	To speak of human rights is a duty.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.	Discussing our priorities is crucial.
Это может задушить общественное обсуждение.	It can stifle public debate.
Обсуждение внешнего вида и интерфейса	For people interested in writing documentation for KDE.
После показа проводится обсуждение фильма.	After the showing a discussion of the film is held.
Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.	Discussion resumed after a short interruption.
Давайте продолжим это обсуждение завтра.	Let's continue this discussion tomorrow.
Том не из тех, кто стал бы говорить подобные вещи.	Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.
Том не из тех, кто стал бы делать подобные вещи.	Tom isn't the kind of man who would do that kind of thing.
Три вещи	Three things
Вещи ломаются.	Things break.
Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение.	The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Я не хотел вмешиваться в обсуждение.	I didn't want to interrupt the discussion.
Он часто делал вещи из принесённых из леса материалов, а иногда даже делал собственные инструменты.	He often made items from materials he brought home from the woods, and sometimes made his own tools.
Военные цензоры сдерживают общественное обсуждение этой темы.	Military censors quash public discourse about it.
мы создаем вещи.	We create things.
Некоторые вещи несомненны.	Several things are certain.
Это разные вещи.	This is different.
Где твои вещи?	Where are your things?
Где ваши вещи?	Where are your things?
Это важные вещи.	They are important matters.
Собери свои вещи.	Get your things together.
Это твои вещи?	Are these your things?
Это ваши вещи?	Are these your things?
Такие вещи случаются.	These things happen.
Где вещи Тома?	Where are Tom's things?
Где мои вещи?	Where are my things?
Люблю красивые вещи.	I love things that are beautiful.
Где мои вещи?	Where's my stuff?
Том собирает вещи.	Tom's packing.
Вещи Сюзан грязные.	Susan s clothes are dirty.

Display this page in English