Перевод "Высочайшие стандарты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Высочайшие стандарты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЕС также отметил, что государства кандидаты в Совет должны стремиться поддерживать высочайшие стандарты в области прав человека. | EU also proposed that candidate States to the Council should commit themselves to upholding the highest human rights standards. |
| В силу его опоры на добровольные взносы становится абсолютно необходимым обеспечить высочайшие стандарты беспристрастности, транспарентности и подотчетности в рамках управления им и его программ. | Its reliance on voluntary contributions rendered absolutely essential the highest standards of impartiality, transparency and accountability in its management and programmes. |
| Также это высочайшие здания Испании за пределами Пиренейского полуострова. | They are the tallest buildings in Spain outside of the Iberian Peninsula. |
| Скотт покорил Семь вершин, высочайшие точки всех семи континентов. | Scott has climbed the Seven Summits, the highest peak on each of all seven continents. |
| В Уставе Организации Объединенных Наций воплощены высочайшие идеалы человечества. | The Charter of the United Nations captures the highest ideals of mankind. |
| Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты) | New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management |
| Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря). | They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga (). |
| В списке приведены высочайшие высотные здания Швеции свыше 58 метров высотой. | This list of tallest buildings in Sweden ranks skyscrapers in Sweden by height. |
| Стандарты. | Interpretation of RID ADR ADN |
| Стандарты | Standards |
| Высочайшие точки острова холмы Hinrichsberg (27,2 м) и Wulfener Berg (26,5 м). | The highest hills are the Hinrichsberg (27.2 m) and the Wulfener Berg (26.5 m). |
| Силы безопасности Непала обеспечивают высочайшие стандарты прав человека, несмотря на крайне сложные условия, точно так же, как они демонстрируют превосходную выучку в ходе операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира во всем мире. | The security forces in Nepal have been maintaining the highest standards of human rights despite the most difficult conditions just as they have demonstrated sterling performance in United Nations peacekeeping operations around the world. |
| сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
| Стандарты ИСО | ISO Standards |
| Международные стандарты | Need to accept and introduce EU standards |
| Международные стандарты | List of ISO and other relevant standards to be used in the proposed project |
| Стандарты России | (list of relevant Russian standards is under translation) |
| Применимые стандарты | Applicable standards |
| Поддерживаемые стандарты | Supported standards |
| МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ | INTERNATIONAL STANDARDS |
| Стандарты информатики | Informatics standards |
| Снижаешь стандарты. | Might lower your standards. |
| Могут применяться международные стандарты (например, SDMX ML) или внутренние стандарты. | International standards (e.g. SDMX ML) or internal standards may be applied. |
| Когда мы говорим эти высочайшие преданные они не медитируют, как люди обычно представляют медитацию. | When we say, These higher devotees ... They are not meditating as people conventionally think of meditation. |
| Это двойные стандарты. | There's a double standard. |
| Стандарты, методы, инструменты | Standards, Techniques, Tools |
| Стандарты сбора данных | Data collection standards |
| Стандарты распространения данных | Data dissemination standards |
| Стандарты 20 7 | Standards 20 6 |
| М. Минимальные стандарты | Minimal standards |
| Применимые международные стандарты | Applicable international standards |
| 2.1 Все стандарты | 2.1 All standards |
| J. Экологические стандарты | J. Environmental standards |
| III. ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ | III. THE COMMON STANDARDS |
| 2. Юридические стандарты | B. Legal standards |
| Стандарты обмена информацией | Information exchange standards |
| Так что теперь не директора издают высочайшие приказы, а команды по сути управляют собой сами. | So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. |
| Дипломатия и двойные стандарты | Diplomacy and Double Standards |
| нестрогие стандарты ведения бухгалтерии. | lax accounting standards. |
| Существуют и другие стандарты. | Also, J.I.S. |
| Технические меры и стандарты | Technical measures and standards |
| Стандарты 6 12 6 | Standards 6 12 5 |
| Стандарты для целей сертификации | Trainer requirements |
| СУЩЕСТВУЮЩИЕ ИНИЦИАТИВЫ И СТАНДАРТЫ | He said that we did not need more high level norms, but detailed multi stakeholder work on how principles could be put into operating practice. |
| J. Стандарты и нормы | J. Standards and codes |
Похожие Запросы : высочайшие оценки - высочайшие эксплуатационные характеристики - стандарты работы - отраслевые стандарты - стандарты безопасности - соответствующие стандарты - стандарты строительства - стандарты управления - международные стандарты - открытые стандарты - местные стандарты - стандарты управления - добровольные стандарты - стандарты здоровья
