Перевод "местные стандарты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Странычлены устанавливают стандарты на наиболее подходящих уровнях, принимая во внимание местные и региональные условия. | Member States establish the standards at the most appropriate level, taking into account local or regional conditions. |
| Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты) | New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management |
| Стандарты. | Interpretation of RID ADR ADN |
| Стандарты | Standards |
| сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
| Стандарты ИСО | ISO Standards |
| Международные стандарты | Need to accept and introduce EU standards |
| Международные стандарты | List of ISO and other relevant standards to be used in the proposed project |
| Стандарты России | (list of relevant Russian standards is under translation) |
| Применимые стандарты | Applicable standards |
| Поддерживаемые стандарты | Supported standards |
| МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ | INTERNATIONAL STANDARDS |
| Стандарты информатики | Informatics standards |
| Снижаешь стандарты. | Might lower your standards. |
| Экспортерам текстильных изделий и одежды необходимо налаживать взаимодействие с покупателями в установлении стандартов в привязке к международным нормам и устанавливать местные стандарты. | Exporters of textiles and clothing need to seek collaboration with buyers in setting standards to benchmark international standards, and to establish local indigenous standards. |
| Могут применяться международные стандарты (например, SDMX ML) или внутренние стандарты. | International standards (e.g. SDMX ML) or internal standards may be applied. |
| Это двойные стандарты. | There's a double standard. |
| Стандарты, методы, инструменты | Standards, Techniques, Tools |
| Стандарты сбора данных | Data collection standards |
| Стандарты распространения данных | Data dissemination standards |
| Стандарты 20 7 | Standards 20 6 |
| М. Минимальные стандарты | Minimal standards |
| Применимые международные стандарты | Applicable international standards |
| 2.1 Все стандарты | 2.1 All standards |
| J. Экологические стандарты | J. Environmental standards |
| III. ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ | III. THE COMMON STANDARDS |
| 2. Юридические стандарты | B. Legal standards |
| Стандарты обмена информацией | Information exchange standards |
| Вы местные? | Are you from around here? |
| Местные специалисты | SS Local |
| Местные сообщества | Local communities |
| Местные жители? | Those are the natives? |
| В этом зале никто не боится, что крыша рухнет, не потому что мы лично проверили, а потому что мы знаем, что местные строительные стандарты надёжны. | We're here, none of us fear the roof is going to collapse on us, not because we checked, but because we're pretty sure the building codes here are good. |
| Дипломатия и двойные стандарты | Diplomacy and Double Standards |
| нестрогие стандарты ведения бухгалтерии. | lax accounting standards. |
| Существуют и другие стандарты. | Also, J.I.S. |
| Технические меры и стандарты | Technical measures and standards |
| Стандарты 6 12 6 | Standards 6 12 5 |
| Стандарты для целей сертификации | Trainer requirements |
| СУЩЕСТВУЮЩИЕ ИНИЦИАТИВЫ И СТАНДАРТЫ | He said that we did not need more high level norms, but detailed multi stakeholder work on how principles could be put into operating practice. |
| J. Стандарты и нормы | J. Standards and codes |
| Н. Нормы и стандарты | H. Norms and standards . 135 139 36 |
| Высокие стандарты медицинских учреждений | Healthcare Facilities With High Standards |
| Институт заявляет, что его стандарты и технические возможности превосходят стандарты государственных медицинских университетов. | The institute claims that its standards and facilities are superior to those of state run medical universities. |
| Более того, местные стандарты в области контроля личных коммуникаций не соответствуют ни принципам необходимости и соразмерности, ни стандартам справедливого правосудия, то есть не отвечают международным нормам. | Moreover, local standards surrounding the monitoring of private communications comply neither with the principles of necessity and proportionality nor with judicial guarantees demanded by international norms. |
Похожие Запросы : местные нормативные стандарты - местные стандарты бухгалтерского учета - местные таланты - местные жители - местные сотрудники - местные материалы - местные муниципалитеты - местные услуги - местные коды - местные потребности - местные компании - местные ресурсы - местные инициативы
