Перевод "Вы были посланы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

Were being

вы - перевод :

You

посланы - перевод :

Are sent

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Guys Doing Dispatched Sent Earth Ones Brought

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно.	It s interesting that the messages have not been sent by anonymous people.
Когда евреи были впервые посланы в концентрационные лагеря?	When were Jews first sent to the concentration camps?
Раненые были посланы в госпитали в Тарчилейке и Майн Пхьяте.	Wounded people have been sent to Tarchileik Hospital and Mine Phyat Hospital.
Я жалею её, даю ей любовь, молюсь, чтобы ей были посланы сила, терпение и, самое главное, прощение.	I pity her, love her, pray for her to gain strength and patience, and most importantly to gain forgiveness.
Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле.	To create more jobs in the economy, I proposed that governments establish a class of banks that would acquire the lost art of financing investment projects in the business sector the type of financing the old merchant banks did so well a century ago.
Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле.	Some recommendations by members of Columbia University s Center on Capitalism and Society were sent to last April s G20 meeting.
А те, которые стали неверными и отвергли Наши знамения то, с чем были посланы пророки , то такие (окажутся) обитателями Ада.	But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell.
У меня есть ощущение, что Чэнгуань (Городское управление охраны правопорядка) шпионы, которые были посланы иностранной разведкой, чтобы тиранить обычных людей!	I have a feeling that the chengguan (City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau) are spies, they were sent by foreign enemy forces to suppress ordinary people!
Американские войска были посланы на Западный фронт и приняли участие в жестоких боях с лета 1917 до ноября 1918 года.	U.S. troops were sent to the front and were involved in the push that finally broke through the German lines.
Вы опоздали. Где вы были?	You are late. Where have you been?
Вы были больны?	You have been ill?
Где вы были?	Where have you been?
Где вы были?	Where were you?
Вы были молодцом.	You have done very well.
Вы были заняты.	You were busy.
Вы были заняты.	You have been busy.
Где вы были?	Where've you been?
Вы были правы.	You were right.
Вы были безупречны.	You were perfect.
Вы там были?	Were you there?
Вы были успешным?	Were you successful?
Вы были успешными?	Were you successful?
Вы были счастливы?	Were you happy?
Вы были счастливы.	You were happy.
Вы были великолепны.	You were great.
Вы были одни?	Were you alone?
Вы были один?	Were you alone?
Вы были одна?	Were you alone?
Вы были ранены?	Were you injured?
Вы были правы?	Were you right?
Вы были больны?	Were you sick?
Вы были удивлены?	Were you surprised?
Вы были некомпетентны.	You were incompetent.
Вы были приглашены.	You were invited.
Вы были грубы.	You were rude.
Вы были седьмым.	You were seventh.
Вы были седьмой.	You were seventh.
Вы были больны.	You were sick.
Вы там были.	You were there.
Вы были бесполезны.	You were useless.
Вы там были.	You've been there.
Вы были очаровательны.	You were charming.
Вы были молоды.	You were young.
Вы там были?	Have you been there?
Вы были солдатом?	Were you a soldier?

Display this page in English