Перевод "Вы возражали бы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы бы не возражали, если бы я сказал ей? | Would you mind if I told her? |
| Вы не возражали бы, если бы мы говорили по французски вместо этого? | Would you mind if we spoke French instead? |
| Они бы не возражали против Америки, которая была бы более скромной за границей и более честолюбивой у себя дома. | They would not mind an America that was more modest abroad and more ambitious at home. |
| Другие эксперты возражали, что повышение ставки могло бы успокоить финансовые рынки, поскольку это уберет неопределенность по поводу того, как будет действовать Федеральная система. | Other experts argued that a rate increase would calm financial markets because it would remove uncertainty about when the Fed would act. |
| Если бы вы знали правду, вы были бы удивлены. | If you knew the truth, you'd be surprised. |
| Вы бы повеселились. | You'd have fun. |
| Вы бы развлеклись. | You'd have fun. |
| Вы бы сдались? | Would you give up? |
| Вы бы рискнули? | Would you risk it? |
| Если бы вы были на собрании, вы бы это знали. | If you had been to the meeting, you would know this. |
| Если бы вы все время бежали, вы бы добрались дотуда вовремя. | If you'd run all the way, you would've gotten there in time. |
| Вы понимаете, что было бы, если бы вы нам не помогли? | Do you realize what would've happened if you hadn't helped us? |
| Если бы вы могли загадать три желания, что бы вы пожелали? | If you could have three wishes, what would you wish for? |
| Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали. | Reality is quite different. |
| Вы бы узнали Тома, если бы увидели? | Would you recognize Tom if you saw him? |
| Вы могли бы хотя бы принять душ. | You could at least take a shower. |
| Вы бы приобрели волантор? | Are you in the market for a volantor? |
| Могли бы вы подумать | Did you ever think |
| Вы хотели бы пойти? | Would you like to go? |
| Который вы бы хотели? | Which would you like? |
| Чего бы вы съели? | What would you like to eat? |
| Какой бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какую бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какое бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Какого бы вы хотели? | Which one would you like? |
| Вы бы лучше заткнулись. | You'd better shut up. |
| Вы бы это сделали? | Would you do it? |
| Вы бы узнали Тома? | Would you recognize Tom? |
| Вы бы хотели спеть? | Would you like to sing? |
| Вы хотели бы спеть? | Would you like to sing? |
| Вы бы запомнили Тома. | You'd remember Tom. |
| Могли бы вы объяснить? | Could you explain? |
| Кого бы вы пригласили? | Who'd you invite? |
| Вы могли бы помочь. | You could help. |
| Вы могли бы остаться. | You could stay. |
| Вы могли бы попробовать. | You could try. |
| Вы могли бы выиграть. | You might win. |
| Вы могли бы победить. | You might win. |
| Вы бы не солгали. | You wouldn't lie. |
| Вы бы не вспомнили. | You wouldn't remember. |
| Вы бы не запомнили. | You wouldn't remember. |
| Вы бы не выжили. | You wouldn't survive. |
| Вы бы не поняли. | You wouldn't understand. |
| Вы бы лучше остались. | You'd better stay. |
| Вы бы это сделали? | Would you do that? |
Похожие Запросы : возражали - вы бы - вы бы - Вы бы - возражали для - энергично возражали - возражали, что - не возражали - были возражали - были возражали - было возражали - правомерно возражали - Вы бы оценить - Вы бы попробовать
