Перевод "Вы бы попробовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

вы - перевод :

You

попробовать - перевод :

Have a go

попробовать - перевод :

Trying out

ключевые слова : Wish Wouldn Might Guys Doing Taste Shot Worth Wanna

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы бы хотели попробовать?	Would you like a taste?
Вы бы хотели попробовать?	Would you like to try?
Вы можете хотя бы попробовать?	Can you at least try?
Не хотели бы вы попробовать?	Would you care to try?
Вы бы хотели попробовать что нибудь новое?	Would you like to try something new?
Вы можете попробовать?	Can you try?
Вы должны попробовать.	You must try.
Я бы хотел попробовать.	I'd like to try.
Я бы хотела попробовать.	I'd like to try.
Мы могли бы попробовать.	We could try.
Ты мог бы попробовать.	You could try.
Ты бы хотел попробовать?	Would you like to try?
Ты бы хотела попробовать?	Would you like to try?
Вы должны это попробовать.	You've got to try this.
Вы должны это попробовать.	You must try this.
Вы должны это попробовать.	You should try this.
Вы должны попробовать снова.	You have to try again.
Вы должны попробовать ещё.	You have to try again.
Вы не хотите попробовать?	Don't you want to try?
Я хотел бы это попробовать.	I'd like to try this.
Я хотел бы попробовать это.	I'd like to try this.
Я бы тоже хотел попробовать.	I'd also like to have a try.
Я должен хотя бы попробовать.	I have to at least try.
Ты можешь хотя бы попробовать?	Can you at least try?
Мы могли бы снова попробовать.	We could try again.
Я хотел бы сам попробовать.	I'd like to try that myself.
Я хотел бы попробовать тайской пищи.	I'd like to try some Thai food.
Почему бы тебе не попробовать этот?	Why don't you try this one?
Почему бы не дать Тому попробовать?	Why not let Tom try?
Почему бы не дать нам попробовать?	Why not let us try?
Почему бы не дать им попробовать?	Why not let them try?
Почему бы не дать мне попробовать?	Why not let me try?
Почему бы не дать ему попробовать?	Why not let him try?
Почему бы не дать ей попробовать?	Why not let her try?
Я бы порекомендовал вам попробовать расслабиться.	I'd recommend that you try to relax.
Почему бы не попробовать немного поспать?	Why not try to get some sleep?
Когда вы путешествуете, вы должны попробовать местного пива.	When you travel, you've got to try the local brew.
Вы позволите мне попробовать ещё раз?	Will you let me try once more?
Вы не хотите попробовать ещё раз?	Don't you want to try again?
Почему бы тебе не попробовать ещё раз?	Why don't you give it another try?
Выглядит весело. Почему бы нам не попробовать?	It looks fun. Why don't we try it?
Почему бы тебе не попробовать немного поспать?	Why don't you try and get some sleep?
Я мог бы попробовать достать тебе билет.	I could try to get you a ticket.
Я мог бы попробовать достать вам билет.	I could try to get you a ticket.

Display this page in English