Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы бы хотели попробовать?	Would you like a taste?
Вы бы хотели попробовать?	Would you like to try?
Вы можете хотя бы попробовать?	Can you at least try?
Не хотели бы вы попробовать?	Would you care to try?
А вы бы не хотели попробовать?	Would you like to try some?
Вы бы хотели попробовать что нибудь новое?	Would you like to try something new?
Вы хотели бы попробовать типичную чешскую кухню?	Would you like to try typical Czech cuisine?
Это правда, вы могли бы попробовать работать вместе.	That's true, you could work with your father on a trial basis.
Мог бы попробовать.	You know what?
Я бы хотел попробовать.	I'd like to try.
Я бы хотела попробовать.	I'd like to try.
Мы могли бы попробовать.	We could try.
Ты мог бы попробовать.	You could try.
Ты бы хотел попробовать?	Would you like to try?
Ты бы хотела попробовать?	Would you like to try?
Почему бы не попробовать?	Why don't we try to do that?
Нужно хотя бы попробовать.	Yes. How hard did either of you try?
Вы можете попробовать уже сегодня, я бы сказал, насладиться ими.	So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.
Вы можете попробовать?	Can you try?
Вы должны попробовать.	You must try.
Вы боитесь попробовать.	You're afraid you may fail.
Я хотел бы это попробовать.	I'd like to try this.
Я хотел бы попробовать это.	I'd like to try this.
Я бы тоже хотел попробовать.	I'd also like to have a try.
Я должен хотя бы попробовать.	I have to at least try.
Ты можешь хотя бы попробовать?	Can you at least try?
Мы могли бы снова попробовать.	We could try again.
Я хотел бы сам попробовать.	I'd like to try that myself.
Могли бы мы попробовать снова?	Shall we try that one again?
Хотелось бы попробовать тебя отговорить.	I wish I could talk you out of this.
Можем мы хотя бы попробовать?	Can't we at least try?
Почему бы тебе не попробовать?	Why don't you give it a whirl?
Почему бы ни попробовать морем?	Why don't you try going by sea?
Вы должны это попробовать.	You've got to try this.
Вы должны это попробовать.	You must try this.
Вы должны это попробовать.	You should try this.
Вы должны попробовать снова.	You have to try again.
Вы должны попробовать ещё.	You have to try again.
Вы не хотите попробовать?	Don't you want to try?
Вы должны это попробовать.	You should try one.
Вы тоже можете попробовать.	You can also do this.
Вы должны попробовать гимнастику.	You should try exercise.
Я хотел бы попробовать тайской пищи.	I'd like to try some Thai food.
Почему бы тебе не попробовать этот?	Why don't you try this one?

Display this page in English