Мог бы попробовать.	You know what?
Я мог бы попробовать достать тебе билет.	I could try to get you a ticket.
Я мог бы попробовать достать вам билет.	I could try to get you a ticket.
Ты мог бы попробовать.	You could try.
Я мог попробовать.	I could try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.	You could at least try.
Хорошо, но мог же я попробовать.	All right. You can't blame a guy for tryin'.
Он мог бы попробовать это делать и здесь. tcot	He might want to try that here. tcot
Я бы хотел попробовать.	I'd like to try.
Я бы хотела попробовать.	I'd like to try.
Я хотел бы это попробовать.	I'd like to try this.
Я хотел бы попробовать это.	I'd like to try this.
Я бы тоже хотел попробовать.	I'd also like to have a try.
Я должен хотя бы попробовать.	I have to at least try.
Я хотел бы сам попробовать.	I'd like to try that myself.
Я мог бы, мог бы!	I might, Funny Face, I might.
И с божьей помощью я мог попробовать вырастить урожай.	With the Lord's help, I could try to raise a crop.
Я хотел бы попробовать тайской пищи.	I'd like to try some Thai food.
Я бы порекомендовал вам попробовать расслабиться.	I'd recommend that you try to relax.
Я мог бы... Я мог бы вести учет данных.	So, I could take I could keep track of data.
Я бы хотел попробовать что нибудь новое.	I'd like to try something new.
Я бы хотел попробовать сделать это сам.	I'd like to try to do this on my own.
Я бы мог.	I could, you know.
А сейчас я хотел бы попробовать немного порисовать.	So, what I'd like to do now is try a little drawing.
Это то, что я хотела бы попробовать сделать.	That's what I'd like to try and do.
Если бы я мог.	I wish I could.
Я мог бы помочь.	I could help.
Я мог бы помочь.	I could have helped.
Я мог бы убили.	I could have murdered.
А мог бы я...	Couldn't I...
Если бы я мог!	You ought to keep him.
Я мог бы предвидеть.	I might have expected it.
Как бы я мог?	How could i?
Если бы я мог...	If only I could...
Если бы я мог.	I wish I could.
Я бы остался, если бы мог.	I'd have stayed if I could've.
Мы могли бы попробовать.	We could try.
Вы могли бы попробовать.	You could try.
Вы бы хотели попробовать?	Would you like a taste?
Вы бы хотели попробовать?	Would you like to try?
Ты бы хотел попробовать?	Would you like to try?
Ты бы хотела попробовать?	Would you like to try?
Почему бы не попробовать?	Why don't we try to do that?
Нужно хотя бы попробовать.	Yes. How hard did either of you try?
Если бы я мог пойти, я бы пошёл.	If I could go, I would.

Display this page in English