Перевод "Вы закончите" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

ключевые слова : Guys Doing Follow Finished Finish Soon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда вы закончите работу?	When will you finish your work?
Я подожду, пока вы закончите.	I'll wait for you to finish.
Я подожду, пока вы закончите.	I'll wait until you've finished.
Вы не закончите этот проект.	You won't finish this project.
Я подожду, пока вы закончите работу.	I'll wait until you finish the work.
Закончите историю.	Finish the story.
Закончите рассказ.	Finish the story.
Закончите это.	Finish it.
Вы начнёте новый урок, как только закончите этот.	You'll start a new lesson as soon as you've finished this one.
Пожалуйста, закончите предложения.	Please complete the sentences.
Вы можете идти домой, после того как закончите эту работу.	You can go home after you have finished this work.
Вы сегодня не закончите, если будете просто сидеть сложа руки.	You won't finish today if you just sit there.
Пожалуйста, немедленно закончите работу.	Please finish the work at once.
Скажите мне, когда закончите.	Tell me when you're done.
Принесите его обратно, когда закончите.	Bring it back when you're done.
Принесите её обратно, когда закончите.	Bring it back when you're done.
Дайте мне знать, когда закончите!	Let me know when you're done!
Пожалуйста, закончите эту работу к понедельнику.	Please get this work finished by Monday.
Верните мне, пожалуйста, ручку, когда закончите.	Will you return this pen to me when you are through?
Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите.	The sooner you start, the sooner you'll finish.
Не уходите домой, пока не закончите работу.	Be sure to complete the work before you go home.
Я слышал что то подобное при обсуждении российских проблем Только закончите дело ЮКОСа.	I ve heard something similar when Russian problems are discussed Just finish this Yukos affair.
А когда вы закончите молитву, то вспоминайте Аллаха стоя, сидя и на своих боках. А когда вы обретете успокоение (оказавшись в безопасности), то совершайте молитву (в полном виде).	If you are late in performing your service of prayer honour God by remembering Him, standing or sitting or lying on your sides.
Вы знаете, кто вы?	Do you know who you are?
Знали ли вы, что вы сильнее, чем вы думали?	Did you know you are stronger than you think you are?
Вы предали нацию, вы больны...	You have betrayed the nation, you are sick
ГЯ Вы видите, вы знаете...	GJ You see, you know...
Вы то, что вы едите.	You are what you eat.
Вы иностранец? А откуда Вы?	A foreigner? And where are you from?
Вы понимаете, что вы говорите?	Do you understand what you're saying?
Вы опоздали. Где вы были?	You are late. Where have you been?
Вы говорили, что вы голодные.	You said that you were hungry.
Вы понимаете, что вы сделали?	Do you understand what you've done?
Вы помните, что вы сказали?	Do you remember what you said?
Вы помните, что вы говорили?	Do you remember what you said?
Вы знаете, зачем вы здесь?	Do you know why you're here?
Вы знаете, почему вы здесь?	Do you know why you're here?
Вы знаете, что вы сделали.	You know what you did.
Если вы молоды и вы гей, вы должны оставаться вдали от таких, как вы.	If you're young and gay, you should stay away from others like you.
Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело.	You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause.
Вы нас неправильно поняли. Вы ошиблись.	You have it wrong. You've missed it.
Вы нужны школе. Вы нужны учителям.	The schools need you. The teachers need you.
И вы понимаете, вы не обижайтесь...	And, you understand, don't be hurt...'
Вы говорите очень быстро, вы знаете?	You talk really fast, did you know?
Если вы ответили C , вы угадали.	If you guessed C, you got it.

Display this page in English