Перевод "Вы иногда" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы меня иногда пугаете. | You scare me sometimes. |
| Иногда вы слишком много думаете. | Sometimes, you think too much. |
| Вы ведь ещё иногда выигрываете? | You still sometimes win, don't you? |
| Вы ведь ещё иногда побеждаете? | You still sometimes win, don't you? |
| Вы иногда ходите в кино? | Do you sometimes go to the movies? |
| Вы, иногда, слишком испытываете моё терпение. | Sometimes you try my patience too much. |
| Вы всё еще можете слышать приглушенное эхо взрывов, иногда далеких, иногда близких. | You can still hear the muffled echo of explosions, sometimes far away, sometimes close by. |
| Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко. | Sometimes you can tell a broad story in a focused way. |
| Только иногда. Только иногда. | Only sometimes. Only sometimes. |
| Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения. | Sometimes you need to have the courage to make tough decisions. |
| Кадр из документального фильма общественного македонского канала об Андоне Кьосето с его поговоркой Иногда вы просите по хорошему, иногда вы используете нож . | A frame from the Macedonian public broadcasting service documentary about Andon Kjoseto, featuring his proverb Sometimes you ask nicely, sometimes you use the knife. |
| Иногда это так, иногда нет. | Sometimes it is, sometimes not. |
| Иногда я иду, иногда нет. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| Иногда Он близок, иногда далёк. | In Felicitation of Prof. P.K. |
| Иногда я прав, а иногда нет. | Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong. |
| Иногда я прав, а иногда ошибаюсь. | Sometimes I'm right and sometimes I'm wrong. |
| Иногда это христианство, иногда это радикальные еврейские экстремисты, иногда это ислам. | Sometimes it s Christianity, sometimes it s radical Jewish extremists, sometimes it s Islam. |
| Дочь иногда работает в Пензе, иногда, нет. | The daughter sometimes works in Penza, and sometimes doesn't. |
| Живу иногда у знакомых, иногда на вокзале. | Sometimes I stay with my acquaintances, and sometimes at the train station. |
| Иногда мы учим, а иногда сами учимся. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| Иногда Том это делает, а иногда нет. | Sometimes Tom does that and sometimes he doesn't. |
| Том иногда делает это, а иногда нет. | Tom sometimes does that and sometimes he doesn't. |
| Иногда Мэри это делает, а иногда нет. | Sometimes Mary does that and sometimes she doesn't. |
| Мэри иногда делает это, а иногда нет. | Mary sometimes does that and sometimes she doesn't. |
| Иногда вы увеличиваете время, потому что время дает вам больше деталей. | Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. |
| Рассказчик Иногда . | Narration Some Days. |
| Да, иногда. | Yes, sometimes. |
| Иногда изменения процентных ставок предсказывают эффект, иногда нет. | Sometimes interest rate changes have the predicted effect, sometimes they don't. |
| А иногда он помогает руками, иногда даже ногами. | And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg. |
| Иногда людей просят выступить, иногда люди высказываются сами. | Sometimes people are called, sometimes people speak out. |
| Иногда глагол образуется от существительного, а иногда наоборот. | Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around. |
| Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает. | Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down. |
| Иногда они дополняют, а иногда заменяют собой русские аналоги. | Sometimes they add to, sometimes they replace, Russian analogues. |
| Иногда я езжу на автобусе, а иногда на машине. | Sometimes I go by bus and sometimes by car. |
| Зависит от конкретного случая иногда это так, иногда нет. | Depending on the case sometimes it is so, sometimes not. |
| Иногда ты ездишь на автобусе, а иногда на машине. | Sometimes you go by bus, and sometimes by car. |
| Иногда она ездит на автобусе, а иногда на машине. | Sometimes she goes by bus, and sometimes by car. |
| Я иногда еду на автобусе, а иногда иду пешком. | I sometimes go by bus and sometimes I walk. |
| Иногда даже больше. | Some say bigger. |
| Иногда мы протестовали. | Sometimes we would revolt. |
| Иногда зло побеждает. | Evil sometimes wins. |
| Дверь иногда открыта. | The door is sometimes open. |
| Дети иногда дикие. | Children are sometimes wild. |
| Иногда мечты сбываются. | Dreams sometimes come true. |
| Иногда лучше соврать. | Sometimes it's better to lie. |
Похожие Запросы : иногда иногда - Вы можете иногда - иногда - иногда - иногда - иногда - иногда - иногда - иногда даже - но иногда - посещать иногда - иногда называют
